¨÷ xÿLÿuÀÿ ÜÿÀÿçÉú `ÿ¢ÿ÷ ¨õÎç ¯ÿæ’ÿ Adç-""HÁÿLÿ~æ {þÁÿ~/AæÁÿçÀÿæfæ
lëàÿ~/{LÿæBàÿÀÿ Àÿæþœÿ¯ÿþê/¨ëÀÿÖþ `ÿ¢ÿœÿ>''
¾$æ$ö{Àÿ AæÁÿç ÀÿæfæZÿ ¨ÀÿþæÀÿæš {’ÿ¯ÿ†ÿæ µÿS¯ÿæœÿ
àÿä½ê¯ÿÀÿæÜÿfêDZÿ {’ÿ¯ÿ’ëÿàÿâöµÿ lëàÿ~ ¾æ†ÿ÷æ, {LÿæBàÿ
(AÓë{ÀÿÉ´Àÿ)Àÿ Óë¨÷Óç• É÷êÀÿæþœÿ¯ÿþê ¾æ†ÿ÷æ,
É÷êœÿêÁÿæ`ÿÁÿ ™æþ-É÷ê¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ-fS†ÿÀÿ œÿæ$
É÷êfSŸæ$ þÜÿæ¨÷µëÿZÿ ¯ÿçÉ´¨÷Óç• `ÿ¢ÿœÿ ¾æ†ÿ÷æ þ{Üÿæû¯ÿ
¨÷æ`ÿêœÿ LÿÁÿçèÿ-D‡Áÿ-HÝçÉæÀÿ ¨ëÀÿ¨àÿâê,
SÁÿçLÿ¢ÿçþæœÿZÿ{Àÿ ¨÷æ™æœÿ¿ †ÿ$æ {àÿæLÿ¨ç÷߆ÿæ Aföœÿ
LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ, ¨ëÀÿæ~ †ÿ$æ þæÁÿçLÿæ¨÷Óç• HÁÿLÿ~æ
{þÁÿ~ ¯ÿÖë†ÿ… ÜÿÀÿç-ÜÿÀÿ þÜÿæþçÁÿœÿ ¨¯ÿöÀÿ A¨í¯ÿö
þ™ë`ÿ¢ÿç÷LÿæLëÿ ¯ÿÜÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {¯ÿðЯÿ-{Éð¯ÿ™þöÓóÔõÿ†ÿç-¨Àÿ¸ÀÿæÀÿ Aµíÿ†ÿ¨í¯ÿö Óþœÿ´ß-¯ÿçœÿçþ߯ÿæ’ÿÀÿ
LÿæÁÿfßê Aµëÿàÿæ ¯ÿæˆÿöæLëÿ ÓæÀÿæ Àÿæf¿, {’ÿÉ †ÿ$æ
¯ÿçÉ´’ÿÀÿ¯ÿæÀÿ{Àÿ ¨÷`ÿæÀÿ-¨÷ÓæÀÿ-¨÷Óç•ç àÿæµÿ LÿÀÿæB
{ÜÿæBdç `ÿçÀÿÓþëg´Áÿ> {†ÿ{¯ÿ ¯ÿç™#¯ÿ• S{¯ÿÌ~æ, ¨÷`ÿæÀÿ,
¨÷ÓæÀÿ Aµÿæ¯ÿÀëÿ FÜÿç ¯ÿçÉ´¯ÿçQ¿æ†ÿ †ÿ$æ {’ÿ¯ÿ’ëÿàÿâöµÿ
HÁÿLÿ~æ-HôLÿæÀÿ-FLÿæäÀÿ-A`ëÿ¿†ÿ¨ëÀÿ {ä†ÿ÷ F¯ÿó
†ÿ†úÿÓóàÿS§ þæÁÿçLÿæ¨÷Óç• HÁÿLÿ~æ {þÁÿ~ B†ÿçÜÿæÓÀÿ
A;ÿÀÿæÁÿ{Àÿ ÀÿÜÿç¾æBdç> FÜÿç Ó¯ÿöfœÿæ’õÿ†ÿ-¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿç†ÿ,
þÜÿæSë© HôLÿæÀÿ-FLÿæäÀÿ-HÁÿLÿ~æ {ä†ÿ÷ Ó{þ†ÿ
þæÁÿçLÿæ¨÷Óç• {’ÿ¯ÿ’ëÿàÿâöµÿ HÁÿLÿ~æ {þÁÿ~Àÿ {SòÀÿ¯ÿþß
A¯ÿàëÿ© G†ÿçÜÿ¿, SÀÿçþæþß ¨Àÿ¸Àÿæ F¯ÿó LÿæÁÿfßê
Af÷æþÀÿ ÓóÔõÿ†ÿç †ÿ$æ A¯ÿçÓ½Àÿ~êß ¯ÿ÷Üÿ½jæœÿ †ÿˆÿ´Lëÿ
D{œÿ½æ`ÿœÿ LÿÀÿç Ó¯ÿöfœÿ¯ÿç’ÿç†ÿ LÿÀÿæB¯ÿæ {ÜÿDdç
Aæ»þæœÿZÿÀÿ ¨Àÿþ Lÿˆÿö¯ÿ¿> ¨÷LÿæÉ{¾æS¿ {¾
üÿæàúÿSëœÿ (üÿSë) ÉëLÿÈ `ÿ†ëÿ”öÉê œÿçÉç (Àÿæ†ÿç)Àÿ `ÿ†ëÿ$ö
¨÷ÜÿÀÿ (Àÿæ†ÿ÷ 12 WsçLÿæ ¨{Àÿ)Àÿ A¨í¯ÿö {’ÿ¯ÿ’ëÿàÿâöµÿ
¯ÿ÷æÜÿ½ þëÜíÿˆÿö{Àÿ ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ DûæÜÿ-D”ꨜÿæ ÓÜÿç†ÿ
þÜÿæÓþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿæBAæÓë$#¯ÿæ ¨ëÀÿæ~ †ÿ$æ
þæÁÿçLÿæ¨÷Óç• {’ÿ¯ÿ’ëÿàÿâöµÿ HÁÿLÿ~æ {þÁÿ~ †ÿ$æ
Ó{¯ÿöæ¨Àÿç ÜÿÀÿç-ÜÿÀÿ þÜÿæþçÁÿœÿ ({µÿs) þ{Üÿæû¯ÿÀÿ
Ó»æ¯ÿ¿ ÓþßÓêþæ ’ÿ´æ¨Àÿ ¾ëS AþÁÿÀÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿçµÿçŸ
{¨òÀÿæ~çLÿ Lÿ纒ÿ;ÿê, D¨æQ¿æœÿ, {àÿæLÿLÿ$æ, AæQ¿æßçLÿæ
†ÿ$æ þæÁÿçLÿæ¯ÿ‚ÿ}†ÿ †ÿ$¿æ¯ÿÁÿêÀëÿ {¯ÿÉú ÓëØÎ>
þÜÿæµÿæÀÿ†ÿ ¯ÿ‚ÿöœÿæœëÿ¾æßê, {LÿòÀÿ¯ÿþæœÿZÿÀÿ
Üÿêœÿ`ÿLÿ÷æ;ÿÀÿ ÉçLÿæÀÿ {ÜÿæB ¯ÿæÀÿ¯ÿÌö Ó{þ†ÿ FLÿ¯ÿÌö
Ajæ†ÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓ LÿÎ {µÿæSë$#¯ÿæ ¨oë¨æƒ¯ÿZÿ ¨æBô
µÿS¯ÿæœÿ É÷êLõÿÐ ¨æoQƒç ¨Ýæ ¨÷æ$öœÿæ¨í¯ÿöLÿ þÜÿæþæœÿê
’ëÿ{¾ö¿æ™œÿvÿæÀëÿ µÿû}†ÿ H A¨þæœÿç†ÿ {ÜÿæB Üÿ†ÿæÉ{Àÿ
µÿNÿ¨÷¯ÿÀÿ ¯ÿç’ëÿÀÿZÿ SõÜÿ{Àÿ ¨’ÿæ¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ>
µÿNÿ¯ÿûÁÿ µÿæ¯ÿS÷æÜÿê µÿS¯ÿæœÿ É÷êLõÿÐ ¨Àÿþ œÿçÏæ¨Àÿ
µÿNÿ ¯ÿç’ëÿÀÿZÿvÿæÀëÿ ÉæSµÿfæ {µÿæfœÿ{Àÿ A¨æÀÿ
A抆õÿ©ç H ¨Àÿþæœÿ¢ÿàÿæµÿ¨í¯ÿöLÿ þ{œÿæ¯ÿæpæ
¨íÀÿ~æ{$ö ¯ÿç’ëÿÀÿZëÿ Aœëÿ{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ> œÿçÍæþ †ÿ$æ
œÿç¯ÿ}LÿæÀÿ µÿNÿ{É÷Ï ¯ÿç’ëÿÀÿ Üÿ{Ìöæ†úÿüëÿàÿâç†ÿ-
{àÿæ†ÿLÿæ¨È&ë†ÿ-ÓÜÿæÓ¿ ¯ÿ’ÿœÿ{Àÿ µÿS¯ÿæœÿ É÷êLõÿÐZÿ
FLÿæ Aèÿ{Àÿ {’ÿ¯ÿ’ëÿàÿâöµÿ ÜÿÀÿç-ÜÿÀÿ FLÿæLÿæÀÿ Àíÿ¨Lëÿ
Óó’ÿÉöœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨÷ßæÓ LÿÀÿç ¯ÿÀÿ ¨÷æ$öœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ
üÿÁÿ{Àÿ µÿS¯ÿæœÿ É÷êLõÿÐ AæSæþê üÿæàúÿSëœÿ (üÿSë)
`ÿ†ëÿ”öÉê œÿçÉçÀÿ þÜÿæ¨í†ÿ¨¯ÿç†ÿ÷ {’ÿ¯ÿ’ëÿàÿâöµÿ ¯ÿ÷æÜÿ½
þëÜíÿˆÿö{Àÿ ’ÿÉöœÿ {’ÿ¯ÿæLëÿ LÿÜÿç ¯ÿç’ëÿÀÿLëÿ AœëÿSõÜÿç†ÿ
LÿÀÿæB$#{àÿ> {†ÿ{¯ÿ µÿNÿ ¯ÿç’ëÿÀÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ A¯ÿ{àÿæLÿç†ÿ
ÜÿÀÿç-ÜÿÀÿ þÜÿæþçÁÿœÿ ¨¯ÿöÀÿ A¨í¯ÿö þ™ë`ÿ¢ÿç÷LÿæÀÿ Aµëÿàÿæ
Ó½&õ†ÿçLëÿ ¯ÿÜÿœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {’ÿ¯ÿ’ëÿàÿâöµÿ HÁÿLÿ~æ {þÁÿ~
’ÿ´æ¨Àÿ ¾ëSÀëÿ A’ÿ¿æ¯ÿ™# œÿçÀÿ¯ÿbÿçŸ µÿæ{¯ÿ
þÜÿæÓþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ ÓóWsç†ÿ {ÜÿæBAæÓëAdç üÿæàúÿSëœÿ
(üÿSë) ÉëLÿÈ `ÿ†ëÿ”öÉê †ÿç$#Àÿ þÜÿ樯ÿç†ÿ÷ ¾æþÀÿ FLÿ
þÜÿæœúÿ ¯ÿ÷æÜÿ½ þëÜíÿˆÿö{Àÿ> Aæ{àÿæ`ÿ¿ ¨÷Óèÿ{Àÿ ¨ëÀÿæ~
†ÿ$æ þæÁÿçLÿæ¨÷Óç• þÜÿæSë© HôLÿæÀÿ-FLÿæäÀÿHÁÿLÿ~æ-A`ëÿ¿†ÿ¨ëÀÿ-{ä†ÿ÷ F¯ÿó {’ÿ¯ÿ’ëÿàÿâöµÿ HÁÿLÿ~æ
{þÁÿ~Àÿ {ÀÿæþæoµÿÀÿæ G†ÿçÜÿ¿ †ÿ$æ B†ÿç¯õÿˆÿç
¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ ’ÿç¯ÿ¿’ÿ÷Îæ þÜÿæ¨ëÀëÿÌ-µÿ¯ÿçÌ¿¯ÿç†úÿþæÁÿçLÿæLÿæÀÿ A`ëÿ¿†ÿæœÿ¢ÿ ’ÿæÓZÿ Lõÿ†ÿ "{ä†ÿ÷Sê†ÿæ'{Àÿ
¯ÿ‚ÿ}†ÿ A橯ÿæLÿ¿ ¯ÿæÖ¯ÿçLÿ ¨÷~ç™æœÿ{¾æS¿> ¾$æ:
""†ÿê$öLíÿÁÿÀëÿ µÿ{’ÿ÷É´Àÿ/FÓ¯ëÿ HÁÿLÿ~æ ¨ëÀÿ/F
×æœÿ œÿæþ HÁÿLÿ~æ/F$#{Àÿ jæœÿê {Üÿæ;ÿç ¯ÿ~æ/
Óë¯ÿÁÿæ ¯ÿÜëÿ AÉø™æÀÿ/A¨æÀÿ þÜÿçþæ †ÿæÜÿæÀÿ/F
A{s HÁÿLÿ~æ ¨ëÀÿ/Fvÿæ{Àÿ œÿæÜÿ] ¯ÿ÷†ÿ¯ÿæÀÿ/
†ÿê$öLíÿÁÿÀëÿ ¯ÿf÷þíÁÿ/F A{s {’ÿ¯ÿ†ÿæZÿ ¨ëÀÿ/"H'Lëÿ
"{Sæ' {¯ÿæàÿç ¨Þç¯ÿ/¨÷æ;ÿsç þëLëÿÁÿç ÀÿQç¯ÿ/Fþ;ÿ
œÿæþ Adç ™Àÿç/fæ~ç¯ÿæ HÁÿLÿ~æ ¨ëÀÿê/Àÿæ™æLõÿÐ
¾Üÿ] þçÁÿç/LÿÀÿ;ÿç œÿç{†ÿ¿ ÀÿæÓ {LÿÁÿç/F A{s
HÁÿLÿ~æ ¨ëÀÿ/Së© {SæàÿLÿ œÿæþ ¾æÀÿ/Së©
{SæàÿLÿ œÿæþ †ÿæÀÿ/¾Üÿ] Adçsç Së©ÓæÀÿ/œÿç†ÿ¿
ÀÿæÜÿæÓ ¯ÿç’ÿ¿þæœÿ/¨æÁÿœÿ `ÿ†ëÿ”öÉê ’ÿçœÿ/üÿæàúÿSëœÿ
ÉëLÿÈ `ÿ†ëÿ”öÉê/F ’ÿçœÿ A{s ¯ÿ÷Üÿ½œÿçÉç/{µÿæS ¾æB~
¯ÿæÀÿ’ÿƒ/{’ÿ¯ÿ†ÿæ †ÿçœÿç¨ëÀÿ Àëÿƒ/HôLÿæÀÿ {ä†ÿ÷Àÿ
þÜÿçþæ/{Lÿ þë{Q LÿÀÿç¨æ{Àÿ Óêþæ/ÓæÎæèÿ¨÷æß
†ÿ{Áÿ {ÉæB/†ÿÜÿ] µÿLÿ†ÿ µÿæ¯ÿ ¯ÿÜÿç/{Ó É±ÿ {µÿ’ÿç
Lÿ‚ÿö’ÿ´æ{Àÿ/Éëµÿç¯ÿ HÁÿLÿ~æ ¨ë{Àÿ/BÜÿfœÿ½Àëÿ
œÿçÖÀÿç¯ÿ/ÓóÓæÀÿ ¨æ¨ œÿ àÿæSç¯ÿ/LÿÁÿç µÿ¯ÿçÌ¿
µÿæÀÿæµÿæÀÿ/Lÿ{Üÿ A`ëÿ¿†ÿç Sê†ÿæÓæÀÿ>''
{†ÿ†ÿçÉ {Lÿæsç {’ÿ¯ÿ{’ÿ¯ÿêS~Zÿ þÜÿæSë©àÿêÁÿæ-
¯ÿçÜÿæÀÿµíÿþç µÿæ{¯ÿ ¨÷Óç•ç àÿæµÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ ¨ëÀÿæ~-þæÁÿçLÿæ
¯ÿ‚ÿ}†ÿ þÜÿæSë© {SæàÿLÿ {¯ÿðLëÿ=ÿ™æþ F¯ÿó Àÿæ{ÓÉ´Àÿ
LõÿÐ F¯ÿó Àÿæ{ÓÉ´Àÿê Àÿæ™æZÿ Ó{þ†ÿ {ÌæÁÿÓÜÿÓ÷
{Sæ¨æèÿœÿæS~Zÿ þÜÿæœÿç†ÿ¿ SëgÀÿê ÀÿæÓLëÿq×Áÿê
{’ÿ¯ÿ’ëÿàÿâöµÿ HÁÿLÿ~æ A`ëÿ¿†ÿ¨ëÀÿLëÿ þ™ë`ÿLÿ÷ µÿÁÿç {WÀÿç
ÀÿÜÿçd;ÿç ¨í¯ÿö{Àÿ þæÁÿçLÿæ¯ÿ‚ÿ}†ÿ LëÿÀëÿ{ä†ÿ÷ ¨ÝçAæ,
ÉLëÿœÿçSÝ, {¯ÿàÿæÁÿ{Óœÿ¨ëÀÿ, AÉ´†úÿ$æþæ ÜÿÖê
fæœëÿW+×Áÿê, DˆÿÀÿ{Àÿ Ó¯ÿö¨æ¨†ÿ樯ÿçœÿæÉçœÿê,
ÓLÿÁÿ {þæä¨÷’ÿæßçœÿê þÜÿ樯ÿç†ÿ÷ ¯ÿæÀëÿ~ê¯ëÿÝ
Ó§æœÿ¨êvÿ †ÿê$öLëÿÁÿ™æþ, ¨Êÿçþ{Àÿ {`ÿòÀÿæÉçLÿæs
SµÿêÀÿ¾ëNÿ LÿÁÿç¾ëSÀÿ Ó¯ÿö¨æ¨†ÿæ¨-¨æ†ÿLÿ¯ÿçœÿæÉçœÿê,
Së©Sèÿæ-Óë¯ÿÁÿßæ, þÜÿæÀëÿ’ÿ÷ ÜÿœëÿþæœÿZÿ ¯ÿç{f×Áÿê,
’ÿäç~{Àÿ AÎÉ»ë àÿçèÿ, Àÿœ#ÿ¯ÿs, µÿ{’ÿ÷É´Àÿ àÿçèÿ,
þÜÿæSë© ÓëÞèÿ ¨$æ, ¨æ†ÿæÁÿ¨ëÀÿLëÿ ÀÿæÖæ, Ó´Sö¨ëÀÿLëÿ
¨$, A¯ÿàëÿ© ¾jLëÿƒ, ¨o¨æƒ¯ÿþæœÿZÿ Ajæ†ÿ
¯ÿœÿ¯ÿæÓ×Áÿê ¨ëÀÿæ~¨÷Óç• ¨oë¨æƒ¯ÿ {ä†ÿ÷, ¨ç†ÿæþÜÿ
µÿê̽, {’ÿ÷æ~SëÀëÿZÿ AæÉ÷þ, A`ëÿ¿†ÿæœÿ¢ÿ ’ÿæÓZÿ
Ó{þ†ÿ ¨oÓQæS~Zÿ þÜÿæSë©þvÿ, µÿNÿ¨÷¯ÿÀÿ
¯ÿç’ëÿÀÿZÿ AæÉ÷þ (Sæ’ÿç), þæLÿö{ƒß, {¨òàÿÖ¿,
AæÖçLÿ H ¯ÿçÉ´æþç†ÿ÷ ¨÷þëQ JÌçS~Zÿ þÜÿæSë© þvÿ-
¨êvÿ, þæ' ¯ÿæÓ;ÿê’ëÿSöæZÿ Ó´æ™#Ïæœÿ ¨êvÿ, ¯ÿçÉ´¨÷Óç•
{¯ÿò•¨êvÿ àÿÁÿç†ÿSçÀÿç, ¨ëÑSçÀÿç F¯ÿó Ó{¯ÿöæ¨Àÿç
þÜÿæ¨ëÀëÿÌ, þÜÿæ{¾æSê, ¯ÿ÷Üÿ½’ÿÉöê þÜÿæ¨ëÀëÿÌ A¯ÿ™í†ÿ
AÀÿäç†ÿ ’ÿæÓZÿ þÜÿæàÿêÁÿæ, ¯ÿçÜÿæÀÿ, Ó晜ÿæ, þÜÿæÓç•ç
†ÿ$æ þÜÿæ¨÷ßæ~ µíÿþç {’ÿ¯ÿ’ëÿàÿâöµÿ HôLÿæÀÿ-FLÿæäÀÿ
{ä†ÿ÷ ¨÷Óç• HÁÿæÉë~ê Së¹ÿæ ™æþ B†ÿ¿æ’ÿç>
Óí`ÿœÿæ{¾æS¿ {¾, ¯ÿ÷Üÿ½’ÿÉöê þÜÿæ¨ëÀëÿÌ Ó¡ÿ
AÀÿäç†ÿ ’ÿæÓ ¨í¯ÿöfœÿ½{Àÿ þÜÿæœÿç†ÿ¿ {SæàÿLÿ™æþ
HÁÿLÿ~æ-A`ëÿ¿†ÿ¨ëÀÿvÿæ{Àÿ HôLÿæÀÿ {¾æSÓ晜ÿæ
LÿÀÿç$#¯ÿæÀëÿ {ä†ÿ÷Àÿ œÿæþ "HÁÿLÿ~æ' µÿæ{¯ÿ ¨÷Óç•çàÿæµÿ
LÿÀÿç$#¯ÿæ {ÀÿæþæoµÿÀÿæ `ÿæo{àÿ¿æNÿçLëÿ Éë~æB ¾æBd;ÿç
œÿç{f {Qæ’úÿ þÜÿæ¨ëÀëÿÌ AÀÿäç†ÿ ’ÿæÓ Ó´Àÿ`ÿç†ÿ þÜÿæSë©
¨’ÿ½LÿÅÿ sêLÿæ þæÁÿçLÿæ’ÿç ’ëÿàÿâöµÿ S÷¡ÿÉæÚ
{¨æ$#þæœÿZÿ{Àÿ> ¾$æ: ""üÿæàúÿSëœÿ ÉëLÿÈ `ÿ†ëÿ”öÉê/
{Ó Àÿæ†ÿ÷ A{s ¯ÿ÷Üÿ½œÿçÉç/{µÿæS ÜëÿAB ¯ÿæÀÿ’ÿƒ/
{’ÿ¯ÿ†ÿæ †ÿçœÿç¨ëÀÿ Àëÿƒ/ÀÿæÜÿæÓàÿêÁÿæ ¨÷LÿsB/œÿç†ÿ¿
É÷êLõÿÐ ¯ÿ¤ÿæ ¾Üÿ]/{ÌæÁÿÓÜÿÓ÷ {Sæ¨ê {Wœÿç/LõÿÐ
LÿÀÿ;ÿç {¯ÿ~ë™´œÿç/{¾ jæœÿê œÿçÊÿ{Áÿ ¯ÿÓç{¯ÿ/
HôLÿæÀÿ ™´œÿç {WæÌë$#{¯ÿ/Éë~ç{¯ÿ HÁÿLÿ~æ ¨ë{Àÿ/
{Ó ™´œÿç œÿçf Lÿ‚ÿö’ÿ´æ{Àÿ/***/{ÓÜÿç ×æ{œÿ ¨í{¯ÿö
þëÜÿ] {¾æS Óæ™ë$#àÿç/HôLÿæÀÿ Ó晜ÿæ þëÜÿ] {Ó
×æœÿ{Àÿ Lÿàÿç/{ÓÜÿç{¾æSë œÿæþ †ÿæÀÿ {Üÿàÿæ
HÁÿLÿ~æ/FÜÿçvÿæ{Àÿ µÿNÿþæ{œÿ {ÜÿæB{¯ÿ {¾
¯ÿ~æ/HôLÿæÀÿ ¨Àÿêäæ {Üÿ¯ÿ {ÓÜÿçvÿæ{Àÿ fæ~/
LÿÜÿçàÿç ¯ëÿlæB Àÿæþ FLÿ$æ ¨÷þæ~/AæÜëÿÀÿç Lÿ$æF
Àÿæþ LÿÜÿç¯ÿç {¾ {†ÿæ{†ÿ/Ó´SöLëÿ ¾ç¯ÿæLëÿ ¯ÿæs
¨ÝçAdç F{$/¨æ†ÿæÁÿLëÿ ¾ç¯ÿæ¨æBô ¯ÿæs {ÜÿæBAdç/
µÿ{’ÿ÷É´Àÿ àÿçèÿ ¨æQLëÿ ¯ÿæs ¨ÝçAdç/HÁÿLÿ~ævÿæÀëÿ
S먆ÿ µÿ{’ÿ÷É´Àÿ AsB/¾Üÿ]{Àÿ SÀëÿÝ AæÓœÿ ¯ÿç’ëÿÀÿ
{¾ µëÿ¯ÿœÿ/{¾Dôvÿæ{Àÿ ’ÿ´æÀÿê {ÜÿæBdç ’ÿ™#¯ÿæþœÿ/
Së© Àÿ†ÿœÿ¯ÿssç ¾jLëÿƒ àëÿ`ÿçdç/Ó¨†ÿ ¨æ†ÿæÁÿ
{µÿ’ÿç~ †ÿæÀÿ ™´fæ DÝëdç/AæLÿæÉÀëÿ {’ÿ¯ÿ{’ÿ¯ÿê
{¾ LÿÀëÿd;ÿç ’ÿÉöœÿ/àÿä àÿä {þÁÿæ {Üÿ¯ÿ {¾
HÁÿLÿ~æ µëÿ¯ÿœÿ/Üÿçàÿç¾çàÿç {ÜÿæB Lÿ¸ëdç HÁÿLÿ~æ
µëÿ¯ÿœÿ/{’ÿ¯ÿ’ëÿàÿâöµÿ {¾ AsB HÁÿLÿ~æ {þÁÿ~>''
Fvÿæ{Àÿ ¨÷LÿæÉ{¾æS¿ {¾ HÁÿLÿ~æ {þÁÿ~
¨ÝçAæsç üÿæàúÿSëœÿ ÉëLÿÈ `ÿ†ëÿ”öÉê œÿçÉçÀÿ `ÿ†ëÿ$ö ¨÷ÜÿÀÿÀÿ
A¨í¯ÿö {’ÿ¯ÿ’ëÿàÿâöµÿ ¯ÿ÷æÜÿ½ þëÜíÿˆÿö{Àÿ fæ†ÿç, ™þö, ¯ÿ‚ÿö,
{SæÏê, Ó¸÷’ÿæß, Aæ`ÿæƒæÁÿ-¯ÿ÷æÜÿ½~-¾¯ÿœÿ-Q÷êÎçAæœÿ
œÿç¯ÿ}{ÉÌ{Àÿ àÿäæ™#Lÿ É÷•æÁëÿ µÿNÿS~ (¯õÿ¢ÿ) †ÿ$æ
AÓëþæÀÿê ÜÿÀÿçÜÿÀÿ µÿS¯ÿ†úÿ{¨÷þê Aæ¯ÿæÁÿ¯õÿ•-
¯ÿœÿç†ÿæS~Zÿ A¨í¯ÿö Óþæ{¯ÿÉ{Àÿ Dû¯ÿþëQÀÿ
{ÜÿæBD{vÿ> ɆÿÓÜÿÓ÷æ™#Lÿ ÓëÓgç†ÿ ¯ÿçþæœÿ¨ëq þš{Àÿ
¯ÿçþƒç†ÿ Àÿæ™æLõÿÐZÿ A¨í¯ÿö àÿæ¯ÿ~¿ †ÿç÷µÿèÿêvÿæ~ç
œõÿ†ÿ¿¾ëNÿ ¯ÿóÉê™æÀÿê {þæÜÿœÿ-œÿs¯ÿÀÿÀíÿ¨ê
¯ÿçS÷ÜÿÀÿæfçÀÿ A¨í¯ÿö Óþæ{¯ÿÉ ÓæèÿLëÿ ¯ÿçµÿçŸ W+W+æ,
{µÿÀÿê†íÿÀÿê, {QæÁÿLÿÀÿ†ÿæÁÿ, læq-þõ’ÿèÿ, LÿæÜÿæÁÿêþÜëÿÀÿê ¯ÿæ’ÿ¿Àÿ †ÿæ{Áÿ †ÿæ{Áÿ œÿæœÿæ¯ÿç™ Aæ†ÿÓ¯ÿæfç
H Àÿèÿçœÿ A¯ÿçÀÿ ¯ÿÌö~ làÿLÿ{Àÿ HÁÿLÿ~æ {þÁÿ~
¨ÝçAæ ({ä†ÿ÷) Ó{þ†ÿ ¨o{Lÿæɯÿ¿æ¨ê {’ÿ¯ÿ’ëÿàÿâöµÿ
HÁÿLÿ~æ µëÿ¯ÿœÿ-A`ëÿ¿†ÿ¨ëÀÿ ¨àÿâêÀÿ SSœÿ¨¯ÿœÿ FLÿ
Aœÿç¯ÿö`ÿœÿêß ¯ÿ÷Üÿ½æœÿ¢ÿ{Àÿ Ɇÿ™æ Dû¯ÿþëQÀÿç†ÿ
{ÜÿæBD{vÿ> {þÁÿ~ ¨ÝçAæÀÿ `ÿ†ëÿ…’ÿ´æÀÿ{Àÿ ×ç†ÿ
µÿS¯ÿæœÿ œÿæÀÿæß~-¯ÿçÐëZÿ ¯ÿæÜÿœÿ SÀëÿÝ H µÿS¯ÿæœÿ
Éç¯ÿ-É»ë-ÜÿÀÿZÿ ¯ÿæÜÿœÿ ¯õÿ̵ÿ AÁÿóLõÿ†ÿ üÿæsLÿ Ö»
þš{’ÿB Àÿæ™æLõÿÐ ¯ÿçþƒç†ÿ ÓëÓgç†ÿ ¯ÿçþæœÿ¨ëq
`ÿ†ëÿ”}SÀëÿ Dˆëÿèÿ fëAæÀÿ µÿÁÿç þæÝçAæÓç$æ';ÿç HÁÿLÿ~æ
{þÁÿ~ ¨ÝçAæSµÿöLëÿ> `ÿ†ëÿ”}S üÿæsLÿ Ö» ÉçQÀÿ×
ÜÿÀÿçœÿæÀÿæß~Zÿ ¯ÿæÜÿœÿ SÀëÿÝ H Éç¯ÿÉ»ëZÿ ¯ÿæÜÿœÿ
¯õÿ̵ÿþæœÿZÿÀÿ A¯ÿ×ç†ÿç FÜÿç G†ÿçÜÿæÓçLÿ-S{¯ÿÌLÿZÿ
þ†ÿ{Àÿ, HÝçÉæ{Àÿ {¯ÿðЯÿ ™þö ÓóÔõÿ†ÿç ’ÿÉöœÿ ÓÜÿç†ÿ
{Éð¯ÿ™þö-’ÿÉöœÿ-ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ FLÿ A¨í¯ÿö Óþœÿ´ß-
¯ÿçœÿçþ߯ÿæ’ÿÀÿ A—ëÿ†ÿ þ™ë`ÿ¢ÿç÷LÿæÀÿ þíˆÿ}þ;ÿ œÿç’ÿÉöœÿ
LÿÜÿç{àÿ Lÿçdç µëÿàúÿ {Üÿ¯ÿœÿæÜÿ]> ¾æÜÿæ ÓæÀÿæ Àÿæf¿, {’ÿÉ
†ÿ$æ ¯ÿçÉ´{Àÿ ¯ÿçÀÿÁÿ H ¯ÿçÓ½ß> AæÊÿ¾ö¿Àÿ Lÿ$æ FÜÿç
{¾ ¯ÿçœÿæ œÿçþ¦~, ¯ÿçœÿæ ¨æÀÿçÉ÷þçLÿ (’ÿäç~æ) H ¯ÿçœÿæ
{µÿæS{œÿð{¯ÿ’ÿ¿{Àÿ AæQ¨æQ ¨o{LÿæÉ ¨Àÿçþç†ÿ
S÷æþæoÁÿ ({þæSàÿ¯ÿ¢ÿê H Àÿæ{fæÝæ)þæœÿZÿÀëÿ HÁÿLÿ~æ
¨ÝçAæ {ä†ÿ÷Lëÿ AæSþœÿ¨í¯ÿöLÿ {¯ÿðLëÿ=ÿ ÀÿæÓàÿêÁÿæ Óþ樜ÿ
ÓÜÿ ¨ëœÿ… ¨÷†ÿ¿æSþœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ
¨Àÿ¸Àÿæ-¯ÿç™# ¯ÿæ `ÿÁÿ~ç {ÜÿDdç FÜÿç {þÁÿ~Àÿ
AÓæ™æÀÿ~ †ÿ挾ö¿æŠLÿ ¯ÿç{É̆ÿ´> ¾æÜÿæLÿç
Aœÿ¿†ÿ÷ ¯ÿçÀÿÁÿ> {’ÿð¯ÿæ†úÿ {SæsçF ¯ÿÌö {Lÿò~Óç
¯ÿçþæœÿ {þÁÿ~Lëÿ œÿ AæÓç¨æÀÿç{àÿ AæSæþê
¯ÿæÀÿ¯ÿÌö ¨æBô ¨êvÿ ¨’ÿæ¨ö~Àëÿ ¯ÿo#†ÿ {Üÿ¯ÿæÀÿ
`ÿæoàÿ¿LÿÀÿ œÿfçÀÿ ¯ÿæ `ÿÁÿ~ç {¯ÿÉú {Lÿò†íÿÜÿÁÿ¨í‚ÿö
†ÿ$æ SµÿêÀÿ S{¯ÿÌ~æÓæ{¨ä>
Ó¯ÿö¨÷${þ AæÁÿçÀÿæfæ ¯ÿçþæœÿ ($æœÿ¨†ÿç) ’ÿäç~-
¨í¯ÿö üÿæsLÿ ’ÿ´æÀÿ þš{’ÿB HÁÿLÿ~æ ¨ÝçAæ{Àÿ
¨’ÿæ¨ö~¨í¯ÿöLÿ Ó´æ™#Ïæœÿ{Àÿ D¨¯ÿçÎ {ÜÿæBçÓæÀÿç¯ÿæ
¨{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ’ÿ´æÀÿ þš{’ÿB fçÀÿæ, œÿêÁÿLÿ=ÿ¨ëÀÿ,
{xÿÀÿæ¯ÿçÉ, {œÿæÁÿÓæB, ¯ÿfæÀÿþvÿ, {¨æÝæþÀÿæB,
HÁÿæÉë~ê Së¹ÿæ ¯ÿçþæœÿ Ó{þ†ÿ Aœÿ¿æœÿ¿ ɆÿÓÜÿÓ÷æ™#Lÿ
¯ÿçþæœÿ¨ëq ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ ¨sëAæÀÿ-Aæ†ÿÓ¯ÿæfç{Àÿ ¨ÝçAæ
þšLëÿ AæSþœÿ¨í¯ÿöLÿ œÿçf œÿçfÀÿ ×æœÿþæœÿZÿ{Àÿ
Aæ×æœÿ fþæB$æ';ÿç> {Lÿ¯ÿÁÿ Óþ{¯ÿ†ÿ É÷•æÁëÿ µÿNÿS~
{ÓþæœÿZÿÀÿ þ{œÿæÔÿæþœÿæ ¨íÀÿ~æ{$ö ¯ÿçþæœÿSëÝçLÿ
Ó¼ëQ{Àÿ {µÿæSàÿæSç LÿÀÿæB$æ';ÿç> ¨Àÿç{ÉÌ{Àÿ
µÿ{’ÿ÷É´Àÿ ¯ÿçþæœÿsç Àÿæ™æLõÿÐZÿ ¾ëSÁÿþíˆÿ} Ó{þ†ÿ
µÿ{’ÿ÷É´Àÿ þÜÿæ{’ÿ¯ÿ †ÿ$æ HÁÿLÿ~æ {ä†ÿ÷æ™#¨†ÿç
({ä†ÿ÷¨æÁÿ)Zÿ ÉNÿçLëÿ ¯ÿÜÿœÿ LÿÀÿç ’ÿäç~-¨í¯ÿö ’ÿçS
üÿæsLÿ þš{Àÿ {þÁÿ~ ¨ÝçAæ SµÿöLëÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç¯ÿæ
A¯ÿÓÀÿ{Àÿ 108 {Sæsç W+ ¯ÿæf~æÀÿ ¯ÿf÷S»êÀÿ
a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a ™´œÿç{Àÿ ¨o{LÿæÉ ¨Àÿçþç†ÿ ÓþS÷ HÁÿLÿ~æA`ëÿ¿†ÿ¨ëÀÿ-µëÿ¯ÿœÿ ¨÷Lÿ¸ç†ÿ {ÜÿæBD{vÿ> µÿ{’ÿ÷É´Àÿ
¯ÿçþæœÿ Ó´×æœÿ{Àÿ ×æœÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæ¨{Àÿ Óèÿ{Àÿ ’ëÿB{Sæsç
¨÷g´Áÿç†ÿ þÉæàÿ þšÀëÿ {SæsçF ¯ÿçþæœÿ Ó¼ëQ{Àÿ
ÀÿQæ¾æB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ’ÿ´ç†ÿêß þÉæàÿ ÓÜÿç†ÿ þÜÿæ{’ÿ¯ÿ
Éç¯ÿÉ»ë-ÜÿÀÿZÿ ÉNÿçÀÿ ¨÷†ÿêLÿ µÿæ{¯ÿ ™í¨, ’ÿê¨, `ÿ¢ÿœÿ,
¨ëÑ, {¯ÿàÿ¨†ÿ÷ H †ÿºæœÿæSLëÿ ¯ÿÜÿœÿ LÿÀÿç ¯ÿç’ëÿÀÿ Sæ’ÿç
¨¾ö¿;ÿ œÿçAæ¾æB$æF> {ÓÜÿç þëÜíÿˆÿö{Àÿ (`ÿ†ëÿ$ö ¨÷ÜÿÀÿ
¯ÿ÷æÜÿ½þëÜíÿˆÿö) µÿ{’ÿ÷É´ÀÿÀëÿ AæS†ÿ 108 W+Àÿ Ó¯ÿö¨÷$þ
Óþ{¯ÿ†ÿ W+œÿæ’ÿ üÿÁÿ{Àÿ {þÁÿ~ ¨ÝçAæ{Àÿ FLÿ
A¨í¯ÿö AæšæŠæœÿ¢ÿ-DûæÜÿ-Dœÿ½æ’ÿœÿæÀÿ A;ÿ…{Ó÷æ†ÿ
¨÷¯ÿæÜÿç†ÿ {ÜÿæB$æF> ’ÿ´ç†ÿêß W+œÿæ’ÿ þæ{†ÿ÷ AÓëþæÀÿê
µÿNÿS~Zÿ ¨÷æ~ ¨Àÿþæœÿ¢ÿ{Àÿ ’ÿ÷¯ÿêµíÿ†ÿ †ÿ$æ Ø¢ÿç†ÿ
{ÜÿæBD{vÿ> †õÿ†ÿêß †ÿ$æ A;ÿçþ W+¯ÿæ’ÿœÿ þæ{†ÿ÷
¯ÿç’ëÿÀÿZÿ Ó{þ†ÿ µÿ{’ÿ÷É´Àÿ ¯ÿçþæœÿ Ó¼ëQ{Àÿ
FLÿÓþß{Àÿ þèÿÁÿ AæÁÿ†ÿç Óþ樜ÿ ÓæèÿLëÿ Dµÿß
¨ÀÿØÀÿÀÿ AæÀÿ†ÿç (þèÿÁÿ AæÁÿ†ÿç)Lëÿ A¯ÿ{àÿæLÿœÿ¨í¯ÿöLÿ
FLÿ Aœÿç¯ÿö`ÿœÿêß ¯ÿ÷Üÿ½æœÿ¢ÿ{Àÿ †ÿàÿâêœÿ {ÜÿæB¾æAæ;ÿç>
†ÿæ'¨{Àÿ HÁÿLÿ~æ {þÁÿ~Àÿ ¨ÀÿçÓþæ©ç Wsç$æF FLÿ
œÿæsLÿêß |ÿæoæ{Àÿ> µÿ{’ÿ÷É´Àÿ ¯ÿçþæœÿ {þÁÿ~ ¨ÝçAæÀëÿ
¨÷×æœÿÀÿ A¯ÿ¿¯ÿÜÿç†ÿ ¨{Àÿ Aœÿ¿æœÿ¿ Ɇÿæ™#Lÿ ¯ÿçþæœÿ¨ëq
†ÿÝç†úÿ{¯ÿS{Àÿ {þÁÿ~ ¨ÝçAæÀëÿ {þàÿæ~ç {œÿB
Ó´×æœÿþæœÿZëÿ ¨÷†ÿ¿æSþœÿ LÿÀÿç$æ';ÿç>
HÁÿLÿ~æ {þÁÿ~{Àÿ ÓóWsç†ÿ {’ÿ¯ÿ’ëÿàÿâöµÿ ÜÿÀÿçÜÿÀÿ þÜÿæþçÁÿœÿ ¯ÿæ þÜÿæ{þÁÿ~ ¯ÿæ ÜÿÀÿç-ÜÿÀÿ FLÿæLÿæÀÿ
þÜÿ樯ÿö ¯ÿÖë†ÿ… Éç¯ÿZÿ ÉNÿç ÓÜÿç†ÿ Àÿæ{ÓÉ´Àÿ LõÿÐZÿ
A¨í¯ÿö ÀÿæÓàÿêÁÿæ þ{Üÿæû¯ÿ Óþ樜ÿ {ÜÿæB$æF>
LÿæÀÿ~ fê¯ÿ Üÿ] ¨÷LÿæÀÿæ{;ÿ AæŠæ ¯ÿæ Éç¯ÿ F¯ÿó LõÿÐ
Üÿ] Óæäæ†úÿ ¨Àÿþ¯ÿ÷Üÿ½-¨ÀÿþæŠæ-¯ÿçÀÿæs¨ëÀëÿÌ µÿæ{¯ÿ
¯ÿçµÿçŸ ¨ëÀÿæ~ÉæÚ-þæÁÿçLÿæ’ÿç{Àÿ AæQ¿æßç†ÿ> ¾$æ:
""Àÿæ™æfê¯ÿ LõÿÐ ¨Àÿþ AsB>'' ""F{†ÿ`ÿæóÉ
LÿÁÿæ¨ëóÓ LõÿÐÖë µÿS¯ÿæœÿ Ó´ßþú>''
A¨Àÿ;ëÿ HÁÿLÿ~æ {þÁÿ~{Àÿ 108 W+¯ÿæ’ÿœÿ
Üÿ] ¨÷LÿæÀÿæ;ÿ{Àÿ ¨çƒ¯ÿ÷Üÿ½æƒ þš{Àÿ ¨ÀÿçLÿÅÿç†ÿ AæŠæ
¯ÿæ fê¯ÿ-Éç¯ÿ ¯ÿæ Ó¨öæLõÿ†ÿç LëÿÁÿLëÿƒÁÿçœÿê ÉNÿç A{ÜÿæÀÿæ†ÿ÷
þš{Àÿ 21,600 $Àÿ ¨Àÿþ¯ÿ÷Üÿ½Zÿ œÿæþ f¨ LÿÀÿç
¨ÀÿþæŠæZÿ ÓÜÿ FLÿæLÿæÀÿ {ÜÿD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ, ¨÷†ÿçä~{Àÿ
É{†ÿæAÎ $Àÿ ¯ÿæ 108 $Àÿ ¨Àÿþ¯ÿ÷Üÿ½-¨ÀÿþæŠæ
LõÿÐZëÿ f¨ LÿÀÿç ¨¾ö¿æßLÿ÷{þ Aæœÿ¢ÿ, ¨Àÿþæœÿ¢ÿ,
¯ÿ÷Üÿ½æœÿ¢ÿ ¨÷æ© {Üÿ¯ÿæÓÜÿ ÓÜÿÓ÷æÀÿ`ÿLÿ÷× {SæàÿæÜÿæs
þƒÁÿ þÜÿæœÿç†ÿ¿ {SæàÿLÿ™æþ× {ä†ÿ÷æ™#¨†ÿç
¨Àÿþ¯ÿ÷Üÿ½-¨ÀÿþæŠæ-LõÿÐ-µÿS¯ÿæœÿZÿ ÓÜÿ FLÿæLÿæÀÿ
{ÜÿæB FLÿæ™æÀÿ{Àÿ ÓæÀíÿ¨¿, Óæ{àÿæLÿ¿, Óæ¾ëf¿ H
œÿç¯ÿöæ~ µÿÁÿç `ÿ†ëÿ¯ÿ}™ {þæä¨÷æ© {Üÿ¯ÿæLëÿ Óäþ
{ÜÿæB$æF {¯ÿæàÿç {Qæ’úÿ ¨ëÀÿæ~ †ÿ$æ þæÁÿçLÿæÓ¼†ÿ>
A¯ÿçµÿNÿ LÿsLÿ fçàÿâæ þæÜÿæèÿæ $æœÿæ A;ÿSö†ÿ ’ÿB†ÿæÀÿê-
¨æÀÿæ’ÿ´ê¨ fæ†ÿêß Àÿæf¨$ ÓóàÿS§ ¨oë¨æƒ¯ÿÓFþ-HÁÿLÿ~æ S÷æþ D¨Lÿ=ÿ{Àÿ HÁÿLÿ~æHôLÿæÀÿ{ä†ÿ÷ ’ÿƒæßþæœÿ> {¾Dô FLÿæäÀÿA`ëÿ¿†ÿ¨ëÀÿ {ä†ÿ÷vÿæ{Àÿ ÓþÖ ¯ëÿ•ç, ¯ÿÁÿ, jæœÿ,
SæÀÿçþæ Aæ’ÿç ¯ÿ~æ {ÜÿæB¾æF> F¨ÀÿçLÿç FÜÿç
HôLÿæÀÿ-FLÿæäÀÿ ™æþ{Àÿ {Lÿò~Óç ¯ÿ÷†ÿ, ¯ÿæÀÿ,
†ÿç$#, D¨æÓœÿæ œÿæÜÿ]> ¾$æ: ""{ä†ÿ÷Àÿ œÿæþ
HÁÿLÿ~æ/Fvÿæ{Àÿ ¯ëÿ•ç¯ÿÁÿ ¯ÿ~æ/F A{s HÁÿLÿ~æ
¨ëÀÿ/Fvÿæ{Àÿ œÿæÜÿ] ¯ÿ÷†ÿ¯ÿæÀÿ/¨êvÿÀÿ œÿæþ
HÁÿLÿ~æ/Fvÿæ{Àÿ jæœÿê {Üÿæ;ÿç ¯ÿ~æ/{Lÿæsç¯ÿ÷Üÿ½æƒ
¾Üÿ]†ÿÜÿ]/{LÿæsçF {Àÿ~ë Adç ÀÿÜÿç/{Ó {Àÿ~ë ¾æÀÿ
¯ÿæ{f þë{ƒ/A{ÉÌ {Lÿæsç ¨æ¨ Q{ƒ/F ’ÿæ{ƒ
ÜÿfB ¾æ†ÿœÿ/¯ÿçÐëZÿ A{èÿ ÜëÿF àÿêœÿ>''
-G†ÿçÜÿæÓçLÿ †ÿ$æ {¯ÿò• S{¯ÿÌLÿ, µÿS¯ÿæœÿ ¯ëÿ• ÀÿæÎ÷êß Ó¼æœÿ
H Ó´‚ÿö¨’ÿLÿ¨÷æ©, {¯ÿæ™#¨ç÷ß, ¯ÿçÉ´ {¯ÿò• G†ÿçÜÿ¿ Ó¼æœÿ¨÷æ©,
¯ÿçÀÿfæÉ÷ê {Ó¯ÿæ Ó¼æœÿ H ¯ÿçÀÿfæ µíÿþç¨ë†ÿ÷ Ó¼æœÿ¨÷æ©, {SæLÿ‚ÿ}Lÿæ
ÓæÜÿç†ÿ¿ Ó¼æœÿ¨÷æ©, ¾ëSæ;ÿÀÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ Ó¼æœÿ¨÷æ©, fs~ê ¨ëÖLÿ
{þÁÿæ Ó¼æœÿ¨÷æ©, xÿ… Aæˆÿö¯ÿàÿâµÿ þÜÿæ;ÿç S{¯ÿÌ~æ Ó¼æœÿ¨÷æ©,
^ò®^ ùiûiûAUò Rû_û^e ù`ùfû, IkûgêYú i¹û^_âû¯, aWÿPYû
ùMøea i¹û^_âû¯, _âûqœÿ Ašä, ÓæÜÿæÓ¨ëÀÿ þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß,
¯ÿæàÿç`ÿ¢ÿ÷¨ëÀÿ, ¾æf¨ëÀÿ, HÝçÉæ, ù`û: 9658174378
Comments
Post a Comment