‘]cð^òeù_l’ ^êùjñ ‘_^Ú^òe_l

 ‘]cð^òeù_l’ ^êùjñ ‘_^Ú^òe_l

@^òf Kêcûe aògßûk

i´ò]û^ùe ùKCñVò aò ùfLû ùjûA^ò ù~ bûeZ GK ]cð ^òeù_l eûÁâ ùaûfò û ùiKêfûe g±Kê A¦òeû Mû§ú ù~ùZùaùk _â]û^cªú [òùf ùiùZùaùk iõùgû]^ Keò i´ò]û^e cêLa§ùe cògûAùf û Zûjûe jò¦ú @^êaû\ ùjfû_ùe i´ò]û^ùe ZûKê ]cð ^òeù_l ^êùjñ aõe _^Ú ^òeù_l ùaûfò ùfLû~ûAQò û ùjùf ùKRûYò KûjóKò @ûce MYcû]ýc Vûeê @ûe¸Keò eûRù^÷ZòK ù^ZéZßcûù^ ]cð ^òeù_l g±e GùZ ùcûjùe _WòQ«ò û G_eòKò Äêf, KùfR I aògßaò\ýûkd cû^uùe eûRù^÷ZòK aòmû^e _ûVý _êÉKùe aò bûeZ ùMûUòG ]cð ^òeù_l eûÁâ ùaûfò _Xû~ûCQò û Kò«ê _^Ú ^òeù_l ùaûfò _Xû~òaû K[û û i´ò]û^Kê bêf _Xû~òaû KY GK @_eû] ^êùjñ Kò ? ]cð Gaõ _^Ú \êAUò ~ûK bò^Ü g± û AõeûRò bûhûe iaêVûeê bf g±ùKûh bûùa MYû~ûC[òaû @Kèù`ûWð WòKèò^ûeò @^êiûùe AõeûRò bûhûùe ùiKêfûe g±e @[ð ùjCQò ‘no discrimination against anybody in the name of religion’ û @[ðûZ eòfòRò@^ @û]ûeùe Kûjû ijòZ aûQaòQûe Keû~ûA_ûeòa ^ûjó û eòfòRò@^ g±e @[ð KY ? ùijò @Kèù`ûWð WòKèò^ûeò @^êiûùe eòfòRò@^e @[ð ùjCQò GK _êÉK, GK bMaû^ I GK cZaû\ùe aògßûi Keê[òaû icêj aû iμð\ûd û ~\ò eòfòRò@^e iVòK aûLýû Keû~ûG Zûùjùf LâúÁòdû^, AifûcKê eòfòRò@^ Kêjû~òa û KûeY ùicû^ue ùMûUòG _êÉK, ùMûUòG bMaû^ ejòQ«ò û jò¦ê GK eòfòRò@^ ^êùjñ û Gjû GK cû^a ibýZûe _âaûjcû^ ]ûeû û jò¦ê GK iõÄéZò û jò¦êZß ùjCQò Ròa^ _¡Zò û ]cð g±e @[ð ùjCQò ~ûjû ]ûeY Kùe, ~ûjû KZðýa, ~ûjû Keòaû CPòZþ û ]cð ùjCQò GK bûeZúd g± û ^òe_l jCQò ]cðeê aòeZ ùjaû û ùMûUòG ù\g aû ieKûe Zûe KZðýaeê ùKcòZò \êùeA ejò_ûeòa ? i´ò]û^ ù~ùZùaùk _âÉêZ ùjûA[òfû i´ò]û^ ibûùe [òùf WKÖe eûùR¦â _âiû\, Raûje fûf ù^ùjeê, iŸðûe afäb bûA _ùUf, aò@ûe @ûù´\Ke û icùÉ RùY RùY mû^ò MêYòùe _eò_é‰ð aýqòZß û ù\gKê MXòaû aûfû û K^ÁòPêýGõU @ûùi´äò aû i´ò]û^ ibûùe ùK.Uò. gûj GK _âÉûa^û ù\A[òùf Kò bûeZKê ùiKêfûe, ù`ùWeûf I ùiûiò@ûfòÁòK ù\g bûùa ùNûhYû Keû~ûC û Kò«ê aûaû iûùja @ûù´\Ke Cbd ùiKêfûe I ùiûiò@ûfòÁòKKê _âZýûLýû^ Keò[òùf û Raûjefûf ù^ùjeêu Vûeê KY A¦òeû Mû§ú ùagò ùiKêfûe û Zûùjùf cìk i´ò]û^e cêLa§Kê KûjóKò a\kûMfû? i´ò]û^e cêLý _âùYZû aûaû iûùja bòceûI @ûù´\Keu Vûeê _ìaðZ^ _â]û^cªú A¦òeû Mû§ú KY iZùe ùagò aò\ßû^, ùagò @^êbaò, ù\ge R^bûa^ûe ùagò mûZû [òùf Kò ? GK[û GA[ò _ûAñ _âgÜ CVêQò Kò ~ûjû ^òùR aûaû iûùja @ûù´\Ke Keòùf ^ûjó, Zûjûe @ûagýKZû KY GùZ _Wòfû ù~ A¦òeû Mû§ú i´ò]û^ùe iõùgû]^ @ûYò ùiKêfûe g±Kê @ûYòùf I Zûjûe jò¦ò @^êaû\ùe ]cð^òeù_l ùfLòaû _ûAñ Pûjêñ[òùf û ùiKêfûe g±e jò¦ò @^êaû\ _âKéZùe ]cð ^òe_l ^êùjñ Gjû _^Ú ^òe_l ùaûfò ùiùZùaùke i´ò]û^ aògûe\ Gf Gc iòwbò @Wò aiòùf ~ûjûKê @ù^K KõùMâi ù^Zû cûù^ ic[ð^ Keòùf û ~ûjû `kùe i´ò]û^ùe _^Ú ^òe_l g± jó ejòfû û ù~Cñ A¦òeû Mû§ú ù\gùe Reêeú _eòiÚòZò Rûeò Keòaû bkò ^ò¿Zò ù^A_ûeòùf, ~òG ù\gùe ^ûMeòKcû^ue ùcøkòK @]òKûeeê ùfûKcû^uê aõPòZ Kùf Zûue Gjò ^ò¿ZòKê @ûùc GK _eò_Kß ^ò¿Zò ùaûfò cû^ò_ûeòaû Kò ? ùKøYiò g± iû]ûeY bûùa Zò@ûeò ùjûA ^[ûG û ùiKêfûe g±e C_ôZò Adêùeû_ùe ùjûA[òfû û ùijò g±e MV^ _Qùe ^ò½òZ _éÂbìcò I ^ò½òZ _âKûee _eòiÚòZò ejò[ûG û ù\LòaûKê Mùf ùiKêfûe g± c]ý Gjò bkò GK aòù\gú g± ~ûjû aòù\gùe GK aòùgh _âKûee _eòiÚþòZòùe Zò@ûeò ùjûAQò û dêùeû_ùe ù~ùZùaùk PPð _âbûa aXòaûùe fûMòfû ùiùZùaùk PPð gûi^ aýaiÚûKê ^òdªòZ KeòaûKê @ûe¸ Kfû û ùiùZùaùk dêùeû_e ùfûK cûù^ Gjûe _âZòaû\ Kùf û Gjò _âZòaû\ `kùe ùiKêfûe g± Zò@ûeò ùjfû û @[ðûZ PPð Zûe Kûc Keê ùjùf Zûjû gûi^ aýaiÚûKê ^òdªòZ ^ Keòaû @ûagýK û KêjûMfû ù~ ùÁU @[ðûZ ieKûeKê ùiKêfûe ùjaû @ûagýK û Gjò _eòiÚòZòùe ùiKêfûe g±e R^à ùjfû û cûZâ bûeZùe dêùeû_ùe aòùgh _eòiÚòZòùe R^àòZ Gjò g±Kê bûeZùe fûMê KeòaûKê ùPÁû KeûMfû û bûeZe _eòiÚòZòùe Gjò ùiKêfûe g±e ùKøYiò _âûiwòKZû ^ [òfû û bûeZúd \gð^ GKõ iZ aò_âûü ajê]û a\«òùe aògßûi Kùe Z[û GVûùe C_ûi^û _¡ZòKê ù^A ùKùa KûjûKê jAeûY jeKZ Keû ~òaûe AZòjûi ^ûjó û ùZYê GK aòù\gú _eòiÚòZòùe ^òcðòZ g±Kê aò^û ùKøYiò KûeYùe bûeZùe fûMê Keû ~òaû @Zý« \êbðûMýR^K û 42Zc i´ò]û^ iõùgû]^ iaêVûeê aòaû\úd i´ò]û^ iõùgû]^ ùaûfò c^û~ûG û Gjò iõùgû]^ ùjûA[òfû ù~ùZùaùk ù\gùe Reêeò Kûkò^ _eòiÚòZò Rûeò ùjûA[òfû û bûa«ê ù~ùZùaùk ù\gùe Reêeú Kûkò^ _eòiÚòZò Rûeò Keò[òùf A¦òeû Mû§ú ùiùZùaùk iaê aW aW ù^Zû ùRfþùe, ù\ge iaê aW aW MYcû]ýccû^ue _ûUò Pê_þ, iaê aW iû´û\òKcû^u C_ùe _âZòa§K fûMò[òfû û ùijò icdùe @ûiò[òaû i´ò]û^ iõùgû]^Kê iêiÚ bûaùe MâjY Keû~ûA _ûeòa Kò ? 42Zc i´ò]û^ iõùgû]^ ùfûKibûùe 11 ^ùb´e 1976ùe iõi\ùe _ûi Keû~ûA[òfû ù~ùZùaùk ù\ge iaê _âcêL eûRù^÷ZòK aé¦cûù^ ù~_eòKò ùcûeûRò ù\gûA, Rd _âKûg ^ûeûd^, eûRcûZû iò§ò@û, @Uk aòjûeò aûRù_dú @û\ò _âcêL cûù^ ùRfùe [òaû KûeYeê iõi\ùe ùjC[òaû Gjò @ûùfûP^ûùe bûM ù^A_ûeò^[òùf û ReêeúKûkò^ _eòiÚòZò _ùe ù~Cñ ^òaðûP^ @ûiòfû ùiùZùaùk cêLý aòùeû]ú \k [òaû R^Zû \k ùicû^ue ^òaðûP^ _âZògéZò _Zâùe 42Zc i´ò]û^ iõùgû]^Kê LûeR Keòaû K[û _âZògéZò ù\A[òùf û G_eòKò ùcûeûRò ù\gûAu _â]û^cªúZßùe ù~Cñ còkòZ ieKûe @ûiòfû ùicûù^ ùfûKibûùe 42Zc i´ò]û^ iõùgû]^Kê eŸ Keòaû ù^A aòf _ûi Keòù\ùf Kò«ê Zûjû eûRýibûùe KûU LûAMfû KûeY eûRýibûùe KõùMâie iõLýûMeòÂZû [òfû û i´ò]û^e cìk _âÉûa^ûùe Zòù^ûUò g± [òfû û ùiûùbe^, ùWùcûKâûUòK, eò_aäòK û ùiKêfûe g± ^[òfû û 1976ùe A¦òeû Mû§úue ieKûeùe 42 Zc iõùgû]^ùe ùiKêfûe I ùiûiò@ûfRòc g± ù~ûWûMfû û KòQò _âgÜ CVòaû ÊûbûaòK û i´ò]û^e ù~Cñ _âò@û´f @Qò aû _âÉûa^û @Qò ZûjûKê a\kû~ûA_ûeòa Kò ? aûaû iûùja RûYògêYò _âÉûa^û I i´ò]û^Kê @fMû eLò[òùf û cêk _âò@û´f aû _âÉûa^ûKê a\kû ^~ûC Gjû [òfû aûaû iûùjaue AQû û KûeY ~\ò cêk _âÉûa^ûKê a\kû~ûA_ûeòa Zûùjùf ~\ò baòhýZùe ùKCñ GK ieKûe @ûùi I ùWùcûKâûUòK Kê a\kûA eûRZª Keò\òG Zûùjùf KY ùja û aû @ûC ùKCñ ieKûe @ûiò ù`ùWeûf g±Kê jUûA \òG Zûùjùf Kò _eòiÚòZò iéÁò ùja û GiaêKê Mbòe bûùa Pò«û Keò aûaû iûùja @ûù´\Ke _âò@û´fKê i´ò]û^Vûeê @fMû eLò[òùf û ùjùf A¦òeû Mû§ú ^òùR aûaû iûùja @ûù´\Keue ùijò bûa^û C_ùe KêVûeNûZ Keò[òùf û RYû^ûjó A¦òeû Mû§ú ùiùZùaùk Kûjû \ßûeû @^ê_âûYòZ ùjC[òùf ùjùf ^ò½ò« bûaùe GcòZò KòQò cÉòà A¦òeû Mû§úue C_ùe _âbûa aòÉûe Keê[òùf ~ûjûue cìk CùŸgý [òfû jò¦êcû^uê ^òRe jò¦êZß bûa^ûVûeê \êùeA eLòaû _ûAñ û ùi[ò_ûAñ ùicûù^ eûÁâKê ùiKêfûe ùNûhYû Keò KòQò ùiKêfûeaû\ò cû^ue ùMûÂú Zò@ûeò Keòùf ù~Cñ cûù^ _eaZðú icdùe jò¦ê cû^u @ù_lû cêifcû^ue Êû[ðKê ùagú ]ýû^ ù\ùf û Zûjû @ûRòaò @_eòaZðòZ @Qò û ù~ùZùaùk aò KõùMâi ùK¦âùe lcZûeê \êùeAQò ùiùZaùùk KõùMâi \k ùiKêfûe g±e ùagò aýajûe KeòQò û Gùa ^ûMeòK iõùgû]^ @ûA^ @ûiòaû _ùe ù\ge ùiKêfûeòRc ^Á ùjûAMfû ùaûfò KõùMâi \k ùagò Pò}ûe KeêQò û ^ûMeòK iõùgû]^ @ûA^ ù\gùe Kûjûe ^ûMeòKZû ù^a ^ûjó û Gjû ùKak ^ûMeòKZû ù\a û ùjùf KõùMâi \k Kò«ê ù\gùe ejê[òaû cêifcû^cû^u c^ùe ùK¦â ieKûe ùiKêfûeòRcKê ^Á Keòù\ùf ùaûfò Kjò GcòZò We _êeûAùf ù~ ù\gùe icê\ûd Gùa iê¡û \wûùe _ûLû_ûLò 70 céZ ùjùfYò û ùMûUòG ù\g ]cð ^òeù_l ùKcòZò ùjûA_ûeòa ? ùMûUòG ù\ge ]cð ùKcòZò ejòa^ò û ^ò@ûñe ]cð ùjCQò Rkòaû, _ûYòe ]cð ùjCQò ùaûjòaû û ùicòZò ùMûUòG eûÁâe aò ]cð @Qò û Zûjû ùjCQò ùi ù\gùe aûi Keê[òaû icÉ ùfûKcû^uê iêelû ù\aû, ùicû^uê i¹û^e ijòZ aõPòaûKê iê^ò½ò« Keòaû, ù\gùe iûaðùbøcZßKê iêelû eLòaû AZýû\ò û ùMûUòG ù\g ùKùaaò ]cð ^òeù_l ùjûA_ûeòa ^ûjòñ û jñ ù\g ùKak _^Ú ^òeù_l ùjûA_ûeòa û ùZYê _^Ú ^òeù_l Kê ]cð ^òeù_l ùaûfò Kêjû~ûA bâcòZ Keû^~ûC û jeòeûR_êe, _êeú