bûeZúd iõÄéZòùe gqò C_ûi^û

bûeZúd iõÄéZòùe gqò C_ûi^û

aò_ò^ aòjûeú cjû«ò, @¤l IWÿògû bûhû iõelY Gaõ MùahYû _âZòÂû^, aò_ò^ aòjûeú _ûVûMûe,RUYú \ìebûh : 9938344138 

@û¸cû^ue ]ûcðòK _eµeû ]ûeûùe \êAUò K[û ^òjòZ @Qò; aòmû^ i´§úd iZýZû Gaõ ùPZ^û; @^ýUò iêLúI gû«ò _â\ûdK Rúa^~û_^ _ûAñ iê^òdªòZ iûcûRòK PkYòe aýaiÚûö ùcû aòòùaP^ûùe GcòZò KòQò ]ûcðòK _eµeû ^ûjó ~ûjûKê @ûc _ìað_êeêhcûù^ @§bûaùe L¬ò Pûfò~ûAQ«ò Gaõ ~ûjû _Qùe KòQò ùa÷mû^òK iZýZû ^ûjóö @ûùc @ûcKê ù~ùZ aê¡òcû^ Kjòùf aò eûaYe _ê¿K aòcû^ùe PXÿò^ûjñê Kò ^ûe\e KVC KeûcZò RûYò^ûjêñö @[P PòZþKûe KeêQê ù~ Rd Keòaûùe @ûùc Rk, iÚk Gaõ @ûKûg ùL\ò PûfòQêö Gjûjó @ûc Kì_cŠKZßö iKk Rúa aòùghm _ûAñ Bgße Rúaaé©ò @[ðûZþ R^àù^aû, aõPòaû _ûAñ LûAaû-_òAaû Gaõ ceòaû aýaiÚû KeòQ«ò; Kò«ê cYòh _ûAñ ùMûUòG K[û @]ôK L¬ò ù\AQ«ò; ùiAUû ùjfû aê¡òaé©òö GjûKê LUûA ùi bf c¦ aòPûeòaû K[û; iaêe KûeY ùLûRò, aûjûe Keò @§aògßûi Gaõ KêiõÄûeVûeê \ìùeAaû K[û; Kò«ê ùi GK[û _ûeê^ûjóö Gùa ^òRKê aòmû^ú Kjò @ù^K ^ûÉòK _ûfUòMùfYò Gaõ _âPkòZ ]ûcðòK _eµeûKê @§ @^êKeY Gaõ KêiõÄûe ùaûfò KjòiûeòùfYòö @ûùc Gjûe _âZòaû\ KeêQê Gaõ Gjò _eòù_lúùe gqò C_ûi^û @[ðûZþ gqò Z©ß C_ùe KòQò @ûùfûK_ûZ KeêQêö cYòh ak _âùdûM Keò ~\ò ^òùR aû ùKûC _\û[ðKê aòÉû_òZ Kùe, ùiVûùe KòQò Kû~ðý ùjfûùaûfò Kêjû~ûGö Kû~ðý ijòZ ak I \ìeZû iõgæòÁö _ê^½ icùÉ Kû~ðýKeò _ûe«ò ^ûjóö ~ûjûe Kû~ðý Keòaûe iûc[ðý @Qò; Zûjûe gqò @Qò ùaûfò Kêjû~ûGö gqò Kû~ðý Keòaûe iûcû[ðýKê aêSûGö GjûgêYò \ò-aò] iÚòZòR gqò Gaõ MZòR @Qòö gqò @\égýö Gjû ùMûUòG gqòeê @^ýgqòKê eì_û«eòZ jêG ù~còZò aò\êýZþgqò Zû_gqò, g±gqò, @ûùfûK gqò Gaõ ~ûªòK gqò AZýû\òKê eì_û«eòZ jêGö gqòe jâûi ^ûjóKò aé¡ò ^ûjóö iÚòeZû @Qòö PkP*kZû @Qòö aò^û gqòùe icMâ aògße PkP*kZû cêjì©ðK c£ùe V_þö gqò[ôfû~ûGñ G cYòh gòa; gqò aòjêù^ gaö gqòjó G aògße @û]ûeö GYê gqòjó Rúa^; @ûcôûö _ecûcôûe @õgaòùghö _ecûcôûeê @ûcôû Gaõ @ûcôûe _ecûcôûùe aòiRð^ö aòmû^cùZ gqò gqòiõiÚû^ aû ù_ûhK KêŠeê @ûùc Gaõ _ê^½ ùiA ù_ûhK KêŠKê ù‘eò~ûGö aòmû^eê _âcûYòZ ùjûAQò ù~ RWÿeê Rúa^ö Gjò ùa÷mû^òK iZýZûeê _ecû[ðòK aû _ecûcôòK cêkaò¦êUò @ûe¸ ùjûAQòö _ecûcôû jó _ecaâjà; @û\òcìk; GAVê @ûe¸ iéÁòe iRð^û, aòKûg Gaõ aò^ûgö cêjì©ðK aâjàeê aâjàûŠ : \ûdò©ßùe aâjàû; ùicòZò _ûk^Kê aò¾ê Gaõ iõjûeKê gòa; GKeê ZâòMêYûcôK Gcûù^ö _ê^½ _êeûY I ùa\cùZ; GK GK \ßò]û RûZü: iMêY I ^òMðêYö iMêY : gqò Gaõ iûKûeö ^òMðêY : _êeêh I ^òeûKûeö Kû~ðý I KûeYKê gqòö GYê @ûKûe aògòÁ ùjûA_ûùeö aâjà ùa÷a©ð _êeûYcùZ : Kû~ðýûù[ð iMêYû Zßõ P aÉêùZû ^òMðêYû Êdcþ; _ec aâjà Êeì_ûZßõ iZýû ^òZý i^ûZ^úöû gqò @û\òeì_û @\égýö ùKjò ^[ôfûùaùk ùi GKcûZâ aâjà eìù_ [ôùfö _ea©ðú icdùe GA cYòh aòùghKeò gòÌúcûù^ Zûuê eì_ù\ùfö i¯gZú _êeûY @^êiûùe : ~û’ù\aú iaðbìùZhê cûZé eìù_Y iõiÚòZûö ‘gqò’ g±Uò a^û^ùe Èúfòw ^êùjñö Èú fòw _ûAñ MâjYúd iZýö KûeY iõiûee icÉ K~ðýfûk^, _ûk^, a¡ð^... GcòZò ù~ùZù~ùZ cûZéZße @a\û^, iaê\òG GA gqòö ]ûeY_ûAñ ùicûù^ ]eòZâú; fûk^, _ûk^, ùiÜj gâ¡û I ccZû _ûAñ ùi cû’ Gaõ Rúa^ iõelK bûaùe ùi KêŠkò^ú gqò; gòaûö ùi @\ýûgqò, @û\ýû_ìRû ùKCñ _âûKþ ùa÷\òK ~êMeêö Gjû GK aûÉa iZý ù~ cYòh ~ûjûVûeê C_Kûe _ûAQò; cûUò, _ûYò, _a^, iì~ðý, aél, RúaR«ê, ùi Zû’e \ò@ñ ùjûAejòQòö KûeY Zû’ aò^û Zû’e ^ûjó @^ýMZòö cYòh ùKùaaò Êdõ iõ_ì‰ð ^êùj÷ñ; ùi _eùbûRú, _âKéZòe _ûYò Zû’ gòeûùe; _a^, Zû’ ^û iûùe; cûUòe iûe Zû’ ù_Uùe ... AZýû\ò AZýû\òö G_âKéZò Zû’ cû’ö ùi cûdû, cjûcûdú; Ggqò Zû’ mû^; ieÊZú, cjû ieÊZúö G gqò Zû’ @[ð, flàú aû cjûflàúö Ggqò Zû’e ~êùM~êù \êMðZò ^ûgòKû, cjòhûc\ðò^ú : cû \êMðûö G gqò Pòe @bd\ûdò^ú, cû’ gêbc^ûÊò^ú, cû’ SuWÿ gûekû,KûKU_êe cwkû, ùKûYûKðe eûcPŠú, _êeúe aòckû, aûuòe PyðòKû, ~ûR_êee aòeRû, ZûkùPee jòwêkû I bêaù^gßee cû’ ùMøeú Gaõ @ûc _êe _fäúùe [ôaû gqò_úVcû^ue cû’ gòaûö ùi @û\òaûiúe KûV Lù´gßeú; ùi gâú c¦òee cû’ gêb\âûö ùi GKû]ûeùe gûq, ùg÷a Gaõ ùa÷¾acû^ue \ßûeû _ìRòZûö iûcûRòK PkYò ùlZâùe GA cû’ IjäûA @ûùi R^à\ûZâú ccZûcdú cûZû ùjûA; cûdûaò^ú Èú ùjûA; ùiûjûMò^ú bMÜú; ùiaòKûeìù_ ]ûZâú Gaõ ù_âcòKû eìù_ eû]û ùjûA; \êüL iêLe iû[úùjûA; aõgû^êKâcòK MùWÿA Pûfòaûùe i«û^e cûZûùjûA @[P @ûRòe _êeêh_â]û^ icûRùe ùi @ûRò ^ò~ðûZòZûö ù~Cñ _êZâ_ûAñ Zû’e GùZ Z_iýû, ùi _êZâKùe _\ûNûZö GYê ~[û[ðùe Kêjû~ûAQò : Kê _êZâ RûdùZ KßPò\_ò, KêcûZû ^ baZòö cû’ i\ûùaùk cû’, gêbûKûõlúö _êZâ iê_êZâ aû Kê_êZâ ùjûA_ûùeö ùiA cû’ RûZòe i¹û^ _ûAñ G gqòC_ûi^ûö _âZòUò ùlZâùe ^ûeú I _êeêh c£ùe iûcûRòK ùa÷hcý ù\Lû~ûGö ^ûeúUòG ù~_eò _êeêh_ûAñ GK ^êý^ Gaõ NéYý @[aû _YýaÉê; G_eòKò ^ûeúUò _ûAñ g~ýûiwò^úKê ùi ù_âc _ûMk, ùi Zû’Kêjó bêYeê jZýûKùeö _êeêh aêSòaû CPòZþ ù~ ^ûeú Gaõ Zû’ c£ùe icû^Zû Gaõ icZêfýZû ejòQòö GK[û Êdõ bMaû^ ÊúKûe KeòQ«ò; ~\ò ùZRiòeì_$jõ ùZùRûeì_ûiò ZßõZ\û; igeúùe ~\û @jõ P Z\û Zßõj geúeòYúö ù i Méj\ûiú ^êùjñö icûRùe Zû’e icû^ @]ôKûe @Qòö ùi C_~êq i¹û^ _ûAùf _ûeòaûeòK Z[û \ûµZý Rúa^ iêLcd ùjaö cûdû]e cû^iòõju bûhûùe : \êùjñ iò^û ùjûAùf icû^ ijù~ûM ùjaû iêLKe Méj\ûiú KeòZ eLôf ~êù¡KòG ù~ûMûAa geö ^ûeúUòG _êeêhe ùbûMýaÉê ^êùjñö aò_\ C¡ûe KûeòYú ZûeòYú; cjòhûcŸðò^ú cû’ \êMðûö _êeêhUòG _ûAñ iaê @i¸ae i¸a KûeòYú GA gqòö GYê Zû’eò i¹û^ûù[ð G C_ûi^û G bûeZ bìLŠùeö Rd Bgßeú _ZòZ_ûaò^ú flàú ùMû ae\ûdò^ú cwkKe CRßkKe @ûgòh Xÿûkò,GA ùZûùZ cû’ \A^ 

\gjeû I iõLýû \g

Kùeû^û bìZûYêe KeûkQûdûùe bdZâÉ ùjûA ù\gaûiú \gjeû _ìRûKê Gahð ^òeûW´e bûaùe _ûk^ KeòaûKê aû¤ ùjCQ«òö aògßeê \gfl _âûY G’_~ðý« ~ûA iûeòfûYò Gaõ _âZò\ò^ jRûe jRûe iõLýûùe cYòh Gùa aò Aj]ûc ZýûM KeêQ«òö G_eò GK lê\âûZò lê\â bìZûYêe gqò @ûMùe iûeû aògß ^ZcÉK ùjûA icìj bûaùe fùXA Keò i`k ^ùjaû Pò«ûe aòhdö @ù^K KòQò jùeAùQ iZ, Kò«ê _âZòa\kùe KòQò \êcðìfý _\û[ðe _âû¯ò c¤ ùjûAQòö @ûc _eòùagùe ajêZ iê]ûe @ûiòQòö cYòh ^òRe iúcû iej\ bòZùe ejòaû CPòZþ ùaûfò Kùeû^û gòùLA, cYòhe _âKéZ JKûZ ijòZ _eòPòZ KeûAù\Qòö cûZégqòeê iéÁò Gjò @iûe iõiûeùe cYòhe aê¡ò mû^ ùKøgke @iúc gqò ùKak ^òcò© cûZâ ùaûfò icûRKê @aMZ KeûA ù\AQòö G[ôeê ijRùe @^êùcd ù~ iûcû^ý bìZûYê ~\ò GùZ gqògûkú ùjûA_ûùe, ùZùa iaðgqò ùiûâZe Ciô cû’ \ìMðûu gqò ùKùZ KòG Kk^û Keò_ûeòa! cû@û \gbìRû \ìMðûue \ò^ \gjeûö ^ûñùe iõLýû \g Gaõ _aðUòe ^ûcKeYùe aò ùijò iõLýû \g \êA[e aýajéZ ùjûAQòö Gjò iõLýû \ge cjòcû @ù^Kö _âZòahð @ûgßú^ cûi gêKä_l \gcò Zò[ôKê \gjeû _að jòiûaùe _ûk^ Keû~ûA[ûGö bûeZe CZe_âû«ùe RûMûRûMû ]êcþ]ûcþùe eûaYù_ûWÿò cùjûiôa _ûk^ Keû~ûA eûaYe \ggòeKê Rûkò \ò@û~ûC[ôaû ùaùk _ìað_âû«ùe \gbìRû cû@û \êMðûu \ßûeû _û_ò cjòhûiêeKê a¡ Keû~òaûe \égýe _âZòcêZòðKê ^òÂûe ij ^’ \ò^ _~ðý« _ìRû Keû~ûGö cìLýZü GA \êA Kò´\«ò iaðcû^ýö \gjeû eûaYe \ggòe ù~ûMêñ Kò´û RM{^^ú cû@û \êMðûu \gbêRû C_ùe ^ûcòZ ùjûA[ûA_ûùe Kò«ê \êAUò ~ûK NUYûùe ùMûUòG K[û \gjeû I iõLýû \g \éÁòùMûPeKê @ûùi ù~ Gjò _aðUò @iZý C_ùe iZýe aòRd Gaõ _û_ C_ùe ]cðe aòRdö @ù^K aògßûi Ke«ò ù~ \ìMð gŸeê \êMûð gŸe _eòKÌ^û Keû~ûAQòö \êMðe @ûleòK @[ðùjfû Kòfäû, ~ûjûKò icâûUcû^uê gZî @ûKâcY ùaùk iêelû ù~ûMûA \òGö ùijò_eò cû@û \êMðû Zûue icÉ bqcû^u ij iaðù\aûù\aúuê aò icÉ _âKûe @iêe gqò Kakeê elû Keò @bd _â\û^ Keòaûùe ilcö Kkòe @\ýûe¸ _ìaðeê ùZâZdû ~êMùe eûaYe KêUê´ GùZ aXÿòMùf ù~ iû]êi^Ú Zûue \ìeû·eùe @Zò ùjûA bMaû^uê elû KeòaûKê _âû[ð^û Kùfö _êeûY Kùj eûaYe Q_^(56) MŠû(4) Kêce ùZegZ(1300) ^ûZò, @[ðûZ eûaYKê cògûA _eòaûe iõLýû _¦e gj _Pòg(1525)ö ùghùe bMaû^ eûc @aZûe ù^A RY RYKeò a¡ Keòiûeòaû _ùe Gjò aòRdû \gcò\ò^ eûaYKê cûeò fuûMW Rd Keòaû ij cûZû iúZûuê C¡ûe Keò[ôùfö ù\aú bûMaZ @^êiûùe cjòhûiêee @ijý @Zýû·eùe _òWÿòZ iað ù\aûù\aú aòPkòZ ùjûA _â[ð^û Keòaûeê cû@û \ìMðû \gbìRû eì_ùe @ûaòbðûa ùjûA cjòhûiêe iûwùe ~ê¡ Kùfö \gUò jûZùe \gUò @È c¤ [ôfû ~ûjûe a‰ð^û ajêZ iê¦e bûaùe Keû~ûAQòö _â[c jûZùe _â[c @È [ôfû gv, ~ûjû iéR^gúk iõiûee _âZúK, \ßòZúd jÉùe PKâ, ~ûjû @LŠ gqò~êq iõjûee _âZòK, ZéZúd jÉùe M\û ~ûjû bqò Gaõ @ûcôòdZû ij ic_ðY bûae _âZúK, PZê[ð jÉùe _\à, ~ûjûe ccð UòKòG @fMûö ù~còZò _\à`êf _ueê C_ôZò ùjûA[ôùf c¤ iað\û _ûYòe KòQò C_ùe ejòaûKê ilc [ûG ùicòZò @ûùc iõiûe cûdûeê C_ôZò ùjûA[ôùf ùjñ ùcûl_ûAñ ùPÁûKùf iê`k @agcòkòaö _ƒc jÉùe LŠû, ~ûjûKò ^ûKûecôK gqò I aýû]ôKê ùQ\òù\A iûKûecôK \ògûùe @ûùMA~òaûe _âZòK, h jÉùe ]^êgeö ]^ê GK aòba gqòe _âZòK ùjûA[ôaû ùaùk ge MZòR gqòe _âZòKö i¯c jÉùe Zâúgìk, ~ûjû Kò Zc, eR I iZßMêYe @ûd© KeòaûKê GK @ùcûN @Èö @Ác jÉùe aRâ ~ûjû KùVûe Z_ \ßûeû ^òR fl jûif \òMùe iõù~ûM Keòaûe _âZòK Gaõ ^ac jÉùe @MÜògòLû ~ûjûKò mû^, iê]Zû I Êû]ú^Zûe _âZòKö \gc jûZ cêZòðùe @bd cì\âûùe eLû~ûG Gaõ ùaùk ùaùk Zâúgìk aò]ùe cû@û c¤ C_ù~ûM Kûeòaûe ù\Lû~ûA[ûG ö Gjò ~ê¡ùe cû@ûu ijûdZû _ûAñ \òaý ùNûWÿû, HeûaZ jÉò @û\òe ù~ûMûWÿ Keû~ûA[ôfûö Giaê \gjeû _aðe K[û Kò«ê G[ôùe aýajéZ ùjûA[ôaû iõLýû \g(10)e cjZß aòhd ^ò@ûeûö ù~ùZiaê iû]^û iõiûeùe @Qò, Z^à¤ùe cjûaò\ýû iû]^û @^ýZc Gaõ @MâMYýö Gjò \g cjûaò\ýû _ûVe @]ôÂûZâú ù\aúu iõLýû \gö R^géZú @Qò eûaY Gjò iaê _ìRû ^úZò^òdc @^ìiûùe Keò ^’_ûeòaûeê aõg ij icìùk ^ò_ûZ ùjfûö @]ôÂûZâú ù\aúcûù^ ùjùf 1-cû@û Kûkú, 2-Zâú_êe iê¦eú, 3- ùb÷eaú, 4-Qò^ÜcÉû, 5- Kckû, 6-cûZwú, 7- aMfûcìLú, 8-]ìcaZú, 9- bìaù^gßeú, 10-Zûeûö bMaû^ aòhÜëue @aZûe aò \gö _â[c @aZûe ciôý, \ßòZúd @aZûe KQ_, ZéZúd @aZûe aeûj, PZê[ð @aZûe ^eiòõj, _ƒc @aZûe aûc^, h @aZûe _egêeûc, i¯c @aZûe eûc, @Ác @aZûe KéhÜ, ^ac @aZûe akeûc @ûC ùKjò ùKjò bMaû^ aê¡uê c¤ ^ac @aZûe bûûùa MâjY Keò[û«òö \gc @aZûe KkKú, ~ûjû Kkò~êMKê aò^ûg Keò iZý~êMe _ê^ü _âZòÂû icdùe ù\LôaûKê còkòa ùaûfò jò¦ê ]cðgûÈe cZö ]kû ùNûWÿûùe cjû_âbê KkKú @ûùeûjY Keò aûejûZ LŠû iûjû~ýùe _û_òKìk aò^ûg Keò ]ûcðòK cû^uê iõiûe KeòaûKê @ûù\g ù\A iZý ~êMe iÚû_^û Keòùa ùaûfò ajê _âûPò^ _êeûYùe a‰ð^û Keû~ûAQòö iõLýû \g C_ùe G_eò @ù^K C\ûjeY @Qòö ù~còZò Kò @ûùc RûYòùQ icê\ûd \òMe iõLýû c¤ \gö 1-_êað (_âûPò), 2- _½òc (_âZòPò), 3-CZe (C\òPò), 4-\lúY (@aûPò), 5-Agû^ý (DZe _êað), 6- @MÜò (\lúY _êað), 7-ù^÷eêZ (\lúY _½òc), 8-aûdê (CZe _½òc), 9-C¡ð (@ûKûg), 10-@¡É (_ûZûk)ö GcòZòùe ù\LôaûKê Mùf Lûfò jò¦ê KûjóKò icÉ cû^a icûR ij iõLýû \g IZù_ûâZ bûùa RWÿòZö gògêUòG R^à ùjaû _ìaðeê cû@û Mbðùe \g cûi \g \ò^ ejòaûKê _âKéZòe ùMûUòG ^òdc @ûaûj^ Kûkeê @Qò Gaõ ]eû _éÂùe cû^a icûR aƒò[ôaû ~ûG Gjò ^òdc _eòaZð^ ùjaûe flY ù\Lû~ûC^òö R^à ùjaû _ùe hÂòNe Keû~ûA hÂ\ò^ Ne\ßûe fò_ûù_ûQû jêG cûZâ \g\ò^ _ùe cûZû_òZûuê _ìRû_ûaðY Keòaûe @]ôKûe còùkö aòaûj icdùe K^ýû_òZû ae_òZûuê K^ýûe \gù\ûh lcû KeòaûKê _âû[ð^û Ke«òö bûMaZ cjû_êeûYe \gc Ħe cjZß @^ý ĦVûeê iµì‰ð bò^Ü Gaõ aòùgh Keò iêL_ûVýö jò¦ê icûRùe _âPkòZ eúZò^òZò @^êiûùe, ù~ ùKøYiò aýqòe céZêý ùjùf \gc \ò^ cìLý KcðKûŠ @û\ò Keû~ûA ù_âZgû«òI ù_âZjûŠò aòhRð^ Keû~ûGö ùcûUûùcûUò KjòaûKê Mùf iõLýû \g GK _ì‰Zûe Gaõ aýû_K Rúa^ PKâe _âZòKö icÉ QûZâQûZâúþu _ûAñ \gc _eúlûUò ajêZ MêeêZß eùLö iõù~ûM ù\L«ê KâòùKU iûcâûRýe ùa\ûMþ aû\þiûjû iPò^ ùZ¦êfKeþu Riòð ^´e \g Gaõ ùi Zûue @«ücð^ùe aògßûi eL«ò ù~ G[ô ù~ûMêñ Zûuê i`kZû còkòQòö iõ~êq eûÁâe _â]û^ cªú \g WÿûC^òõ ÁâúUþùe ejê[ôaû ùaùk @ûc ù\ge aò \g R^_[ VòKYûKê bûeZùe KòG aû ^ RûùY? baòhý @^êcû^ Keû~ûC[ôaû bûMýPKâùe aò \gUò Ne [ûGö @ûùc ù~ ùKøYiò @ûKk^ Kò´û cû^ ^ò¡ðûeY icdùe \g iõLýûKê iùaûðy ùaûfò cû^ò[ûCö MâûjK cû^u i«êÁò aò \g ^´eeê ùKùZ ù\ùa ùaûfò _·eêö aûùÄUþ afe eòwþUòKê \g`êU C_ùe fMû~ûG Gaõ @fµòKþ ùLkùe RùY _âZòù~ûMú iaðû]ôK \g ^´e _ûAaûe i¸ûa^û ejò[ûGö gòL ]cûðaf´úcû^ue aò \g iõLýû ij ajêZ @ù^ûLû iõµKðö iaêVûeê cjZß_ì‰ K[û ùjfû ]cðMêeêue iõLýû aò \gö _â[c gòLMêeê ^û^K (1469- 1539) Gaõ ùgh I \gc Mêeê ùjùf ùMûaò¦ iòõö Mêeê ùMûaò¦ iòõue ÊMðaûi _ùe Mêeê _eõ_eûe @« jêG Gaõ Mêeê Mâ^Ú iûùja ùaûfò c^ýZû _ûA MêeêaûYúKê _ìRû @yð^û Keû~ûA _âùZýj MêZê\ßûe cû^uùe _ûV Keû~ûCQòö Gjò_eò _ûVK cû^u _ûLùe c¤ iõLýû \g aòhdùe Gbkò @ù^K Z[ý [ûA_ûùeö ùcûUûùcûUò GZòKò Kêjû~ûA_ûùe Kò \gjeû _að _eò \g iõLýûe c¤ cjZß I _âbûa c^êhý icûR C_ùe ajêZ @Qòö ùZYê Gjò cû’ \ìMðûue _ûaðY _ìRû @aieùe Kùeû^û bìZûYêKê _âZòjZ Keòaû _ûAñ _ìRûcŠ_ùe ^òR ^òRbòZùe \g jûZe ù`÷ifû eL«ê, @ZòKcùe \g[e iûaê^ùe jûZ ù]ûA iõLýû\ge cj©ßKê aõPûAaû ij ^òùR Gaõ ^òR _eòaûeKê iêelòZ eL«êö Rd cû \ìMðûö