bûeZe ù~Cñ ùKùZRY c^òhú ^òRe
@iû]ûeY _âZòbû, aò\þa©û Z[û _âmû ù~ûMêñ icMâ
aògßùe iêLýûZò @Rð^ Keò_~ûAQ«ò; ùicû^ue
c¤ùe bûeZe _ìaðZ^ eûÁâ_Zò WÿKÖe iað_fäú
eû]ûKâòÁ^ @^ýZc ö ùi GKû]ûeùe _âaúY
gòlûaòZþ, aògòÁ \ûgð^òK, @û\gð gòlûMêeê, iyû
ù\gbq I cjû^þ eûRù^÷ZòK ù^Zû ö ~ûjûue
bûa^û [ôfû icMâ RMZe ùfûK iêL gû«òùe
ej«ê Gaõ _é[ôaúe \êüL, \êŸðgû CùbA ~ûC ö
Zûue _â]û^ K©ðaý [ôfû, bûeZe cjû^þ iõÄéZò
I ibýZûKê icMâ aògßùe _eòPòZ KeûAaû ö
eû]ûKé¾^þ RùY ^úZòaû^þ eûRù^÷Zòm bûaùe
ù~_eò iê^ûc @Rð^ KeòQ«ò; RùY C}éÁ
@û\gðaû\ú gòlûaòZþ bûaùe ~ù[Á LýûZòe
@]ôKûeú ö
ùijò cjû^þ R^^ûdK Z[û @û\gð gòlû Mêeê
1888 ciòjû ùiù_Ö´e 5 ZûeòLùe cû¦âûR
ije ^òKUa©ðú ZòeêZû^ò Mâûcùe ùMûUòG
_êùeûjòZ _eòaûeùe R^à MâjY Keò[ôùf ö R^à
ùKûÂúùe eûRù~ûM, cwk, aéjÆZò ù~ûM _âbéZò
gêbù~ûM [ôaû ù~ûMêñ ùi aògß aòLýûZ \ûgð^òK,
gòlûaòZþ I gûÈm ùjûA_ûeò[ôùf ö Zûu cûZû
[ôùf iað_fäú iúZû¹û ö _òZû iað_fäú aúeÊûcú
iû]ûeY _êùeûjòZ bûaùe _ìRûKcð Keò \ûeò\âýe
KhûNûZùe _eòaûe _âZòù_ûhY Keê[ôùf ö
aúeÊûcúue _ûù*ûUò i«û^ i«Zò [ôùf ö
_ûù*ûUò _êZâ-K^ýû c¤eê _òfûUò \ò^eê
eû]ûKé¾^þu Vûùe C}éÁ ùc]ûgqò ù\Lô Zû’uê
C_~êq gòlû ù\aû^òcù« _òZû aúeÊûcú ùPÁû
Keò[ôùf ö
eû]ûKé¾^þu _âû[còK gòlû _â[ùc ZòeêZû^òe
ùK.aò. jûAÄêfùe ùjûA[ôfû ö Zûu _òZû Zûue
_ea©òð gòlû ^òcù« 1896 ciòjûùe ùfû[^þ
còg^þ jûAÄêfùe ^ûc ùfLûA[ôùf ö ùiVûùe
1900 ciòjû _~ðý« @¤d^ Keò[ôùf ö 17
ahð adiùe cûWâûiþ LâúÁòdû^þ KùfRùe
GWþcòg^þ ùjûA \gð^ gûÈùe aò.G. _ûVýKâc
@¤d^ Keò KéZò©ße ij C©ú‰ð ùjûA[ôùf ö
Zû’_ùe ùP^ûA aògßaò\ýûkdùe Gcþ.G
_eúlûùe c¤ _â[c iÚû^ @]ôKûe Keò[ôùf ö
1910 ciòjûùe ùiø\ûù_UûiÚ gòlK _âgòlY
cjûaò\ýûkdeê aò.Gfþ Uò gòlû\û^e i^¦
_ûA[ôùf ö
gòlû\û^ i^¦ _ûAiûeòaû _ùe Kcðcd
Rúa^ @ûe¸ Keò[ôùf ö _â[ùc cûWâûi
ù_âiòùWÿ^þiò KùfRe ijKûeú @¤û_K eìù_
^ò~êqò _ûAñ 1917 ciòjû _~ðý« ùijò _\aúùe
ejò[ôùf ö \gð^ gûÈùe Zûue @Mû] _ûŠòZý
gòlû\û^ _âYûkú, QûZâa›k MêY, ^òejõKûe bûùa
mû^ @ûjûeYe C}Y×û Zûuê @û\gð @¤û_K
bûaùe iaðZâ iê_eòPòZ KeûA[ôfû ö Gjò
icdùe ùi @ù^K MêWÿòG CyùKûUòe _âa§
eP^û Keò[ôùf I aòbò^Ü ibû-icòZòùe iûeMbðK
bûhYcû^ CPiÚû_^ Keò icÉu _âgõiûe _ûZâ
ùjûA[ôùf ö Kâcgü Zûu iêLýûZò aXÿò ù\g
aòù\gKê aýû_òMfû ö Zû_ùe (1918 ciòjûùe
cjúgìe aògßaò\ýûkd \gð^ aòbûMe cêLý bûaùe
^ò~êqò _ûA 1920 ciòjû _~ðý« ejò[ôùf ö
ùiùZùaùk _âù`ie IßûWÿò@û I _âù`ie gûjûu
bkò @ù^K aògòÁ gòlûaòZþ ùiVûùe @¤û_^û
Keê[ôùf ö ùijò icdùe c¤ @ù^K CyùKûUòe
MùahYû ]còð, _âa§ _Zâ_ZâòKûùe _âKûgòZ
ùjûA[ôfû ö aòPlY aûMàòZû, CyùKûUúe @¤û_^û
ùg÷kú, QûZâa›k MêY ù~ûMêñ _âZòbû \ò^Kê \ò^
aXÿòaûùe fûMòfû ö ùijò icdùe KfòKZû iûjòZý,
iõÄéZ, Kkû _âûYùK¦â [ôfû ö iûeþ @ûgêùZûh
cêLûRðú KfòKZû aògßaò\ýûkde cêLý[ôùf ö
eû]ûKé¾^þu _ûŠòZýùe cêMÛ ùjûA _âù`ie cêLûRðú
Zûuê 1921 ciòjûùe ùKûfKZû aògßaò\ýûkde
_â¤û_K eìù_ ^ò~êqò ù\A[ôùf ö KfòKZû
aògßaò\ýûkdùe @aiÚû^ Keò aòù\gùe Kû~ðý
Keòaûe @ù^K iêù~ûM _ûA[ôùf ö 1926
ciòjûùe AõfŠ ~ûA cûõùPÁe KùfRùe
@_þU^þ aqéZûcûkû _â\û^ Kùf ö Zûu aqaýe
K[ûaÉêKê ù^A ù~Cñ _êÉK _âKûgòZ ùjfû Zûe
^ûc ùjfû ‘Hindu View of Life’ Gjû
1927 ciòjûùe @ûZà _âKûg Keò[ôfû ö Gjò icd
c¤ùe jûbûWð aògßaò\ýûkde icùZ _é[ôaúe
ùKùZK _âiò¡ aògßaò\ýûkdùe @^êÂòZ ùjûA[ôaû
@û«RðûZòK \gð^ KõùMâie _âZò^ò]ôZß Keòaûe
iêù~ûM còkòfû ö Gjû_ùe eû]ûKé¾^þuê @Kèù`ûWð
aògßaò\ýûkde AÁ‰ð eòfòRò@^þ ]cð aòbûMùe
@¤û_^û Keòaû ^òcù« ^ò~êqò còkò[ôffû ö Gjò
icdùe ù\ge bò^Ü bò^Ü aògßaò\ýûkdùe bòRòUòw
_âù`ie bûaùe c¤ Kû~ðý Keê[ôùf ö 1931
ciòjûùe eû]ûKé¾^þuê @û§â aògßaò\ýûkd Kêk_Zò
bûùa ^ò~êqò còkò[ôfû ö Gjò aògßaò\ýûkdùe
Kêk_Zò [ôaû icdùe c¤ ùi ùKûfKûZû
aògßaò\ýûkde \gð^ aòbûMe _âù`ie I
@Äù`ûWð aògßaò\ýûkde _âûPý \gð^e _âù`ie
\ûdòZß c¤ ^òaðûj Keò[ôùf ö ù\g RûZòe C^ÜZò
^òcù« @ù^K _\ _\aòùe @aiÚû_òZ ùjûA
^òRe Kû~ðý \lZû _âZò_ûa^ KeòQ«ò ö còkòZ
RûZòiõNe gòlû I iõÄéZòK _eòh\e ibû_Zò
Gaõ aògßaò\ýûkd gòlû @ûùdûMe cêLý bûaùe
Kû~ðý ^òaðûj Keò[ôùf ö
Áûfò^þu gûi^ icdùe bûeZe ZZþKûkú^
_â]û^ cªú Rajûe fûf ù^ùjeê 1949 ciòjûeê
1952 ciòjû _~ðý« eû]ûKé¾^þuê Ehþùe
bûeZe eûÁâ\ìZ bûaùe ^ò~êq ùjûA[ôùf ö bûeZ
Eh c¤ùe C©c iõ_Kð eLôaû ^òcù« _âùPÁû
Keò[ôùf ö Ehþ bûeZ c¤ùe ùc÷Zâú _âZòÂû
eû]ûKâò¾û^þu iek aò^câ aýajûe, C©c
cû^aúd \éÁòùKûY ù~ûMêñ i¸a ùjûA[ôfû ö C©c
eûÁâ\ìZ bûaùe Áûfò^þ Zûuê ajê _âgõiû Keò[ôùf
ö Ehþe eûÁâ cêLý Áûfò^u ij Zûue ^òaòWÿ iõ_Kð
ejò[ôfû ö 1952 ciòjûùe eû]ûKé¾^þ bûeZe
C_eûÁâ_Zò _\aú MâjY ^òcù« Ehþ ZýûM Keòaû
ùaùk Áûfò^þ ùfûZK SeûA aò\ûd ù\A
Kjò[ôùf- ”@û_Y jó _â[c aýqò ù~ Kò ùcûùZ
eûlûi bûùa ^ù\Lô RùY bf cYòh bûùa
ù\LôQ«ò ö @û_Y @ûcKê QûWÿò ~ûC[ôaûeê cêñ Mbúe
\êüL @^êba KeêQò ö cêñ Z @ûC ùagú \ò^ a*ôaò
^ûjó Kò«ê cêñ PûjêñQò @û_Y \úNðRúaú jê@«ê ö _êYò
Zûue aò\ûd ùakûùe Áûfò^þ KjòQ«ò -
Radhakrishnan is not narrow patriot.
His heart bleeds for suffering humanity.
ù~ùZùaùk bûeZKê Êû]ô^Zû còkòfû
ùiùZùaùk Rajûe fûfþ ù^ùjeê eû]ûKé¾^þuê
aògòÁ eûÁâ\ìZ bûùa ùiûbòGZþ iõN ijòZ
eûRù^÷ZòK Kû~ðý iμ‰ð Keòaû_ûAñ @^êùeû]
Keò[ôùf ö eû]ûKé¾^þ Rajûefûfþ ù^ùjeêu
K[ûKê cû^òù^A 1947 eê 1949 _~ðý«
iû´ò]û^òK ^òcðûZû ibûe i\iý bûaùe
Kû~ðýKùf ö Ehò@ûeê _âZýûa©ð^ Keò 1952-
1962 ciòjû _~ðý« ùi bûeZe C_eûÁâ_Zò
bûaùe ^òaðûPòZ ùjûA Kû~ðýbûe MâjY Keò
eûRýibûe @¤l bûaùe Kû~ðýKeò CùfäL^úd
i`kZû jûif Keò[ôùf ö bûeZe _â[c eûÁâ_Zò
WKÖe eûùR¦â _âiû\ @aie ù^aû _ùe 1962
ciòjûùe WÿKÖe eû]ûKé¾^þ bûeZe \ßòZúd eûÁâ_Zò
bûaùe ^òaðûPòZ ùjûA Kû~ðýbûe MâjY Keò[ôùf ö
eûÁâ_Zò, C_eûÁâ_Zò [ôaû icdùe eû]ûKé¾^þ
_é[ôaúe @ù^K ù\g bâcY Keò[ôùf ö Êûcú
aòùaKû^¦u _eò ùi c¤ @ûc ù\ge jò¦ê iõÄéZò
I \gð^e C}hð _û½ûZý ù\gùe C_iÚû_^û Keò
aògß\eaûùe bûeZe ùMøea aXÿûAQ«ò ö Zûueò
aqéZûùe iað\û ùa\ C_^òh\ MúZûe ùgæûKKê
aýq Keê[ôùf ö 1962 ciòjûùe bûeZ Pú^þ
~ê¡ Gaõ 1965 ciòjûùe bûeZ _ûKòÉû^ ~ê¡
icdùe bûeZúd ùi÷^ýcû^u cù^ûakKê
cRaê\þ Keòaû ^òcù« _âPŠ _âbûagûkú bûhY
_â\û^ Keò[ôùf ö
eû]ûKé¾^þ RùY iyû ù\g bq Gaõ ùgâÂ
\ûgð^òK bûaùe LýûZò @Rð^ KeòQ«ò ö 1942
ciòjû bûeZQûWÿ @ûù¦ûk^ icdùe a^ûei jò¦ê
aògß aò\ýûkde QûZâcûù^ @õg MâjY KeòaûKê
Pûjòaûeê ieKûe aògßaò\ýûkdKê Pûjêñ[ôùf Kò«ê
]ûeûKâò¾û^þ ^òRe aê¡ò akùe Gjò _eòiÚòZòKê @ûdZ
Keò[ôùf ö ùi ùKøYiò eûRù^÷ZòK \ke _âZò^ò]ô
ùjûA^[ôùf c¤ bûeZe Êû]ú^Zû @ûù¦ûk^ _âZò
Zûue ic[ð^ ejò[ôfû ö
ùi _é[ôaúe aòbò^Ü ù\g _eòbâcY Keò
aògßÉeùe bûeZe c~ðýû\û I ùMøea
aXÿûA[ôùf ö bûeZe ]cð, \gð^ I iõÄéZò
C_ùe @ù^K Z©ßbò©òK @ûùfûP^û Keò[ôùf ö
Zûue @iû]ûeY aýqòZß ^òcù« @ûùceòKûe
ù_^þiòfþ bû^ò@û aògßaò\ýûkd I ùWÿ^þae
aògßaò\ýûkd Zû’uê “WÿKÖe @`þ f’ C_û]ôùe
bìhòZ Keò[ôùf ö AõfŠ ~òaû icdùe eûYú
GfòRûùa[þ ^òùR eû]ûKé¾^þuê aûuòcþjûc
eûR_âûiû\ùe, eûRKúd i¹û^ _â\gð^ Keò[ôùf
Gaõ AõfŠe @Wðe @`þ ùceòUþ i¹û^ùe bìhòZ
Keò[ôùf ö 1954 ciòjûùe bûeZ ieKûe
eû]ûKâò¾û^þuê ‘bûeZeZÜ’ C_û]ôùe bìhòZ
Keò[ôùf ö 1966 ùK¦â iûjòZý GKûùWÿcú _leê
Zûuê _â[ùc ù`ùfgiò_þ \ò@û~ûA[ôfû 1964
ciòjûùe ù_û_þ R^þ _f aù´ _eò\gð^ùe
@ûiò[ôùf ùijò icdùe ùi eû]ûKâò¾^þuê Zûu
ù\ge ùgâ i¹û^ Night of the Goldan
Army of Eagles ùe bìhòZ Keò[ôùf ö 1975 ciòjûùe ùi ]cð aòhdK aògße _â]û^
_êeÄûe ùUμfU^þ `ûCùŠi^þ Vûeê ùUμfU^þ’
_êeÄûe _ûA[ôùf öWÿKÖe eû]ûKâò¾û^ C}éÁ ]eYe ùfLK ö Zûu
\ßûeû ePòZ _êÉK MêWÿòK ùagþ ùfûK_âòd ùjûA
_ûeò[ôfû ö “\ò `òùfi`ò @`þ eaú¦â^û[
UûùMûùe’’ jò¦ê bòdê @`þ fûA_þ, `òùfûi`ò @`
\ò C_^òh\, AŠò@û^þ `òùfûi`ò, ùIßÁ‰ð eòfòRò@^þ
I ùIßÁ‰ð [U, _âbéZò _êÉK eP^û Keò[ôùf ö
1926 ciòjûùe ~êqeûÁâ @ûùceòKû ~ûZâû Keò
PòKûùMû Vûùe jiùKf aqéZûcûkû _â\û^
Keò[ôùf ö 1929 ciòjûùe \ßòZúd[e fŠ^
~ûZâû Keò Chair of Comparative Religions,
Manchestar College @ûi^
@kuéZ Keò[ôùf ö ùiVûùe ù~Cñ bûhY
ù\A[ôùf _ea©ðú Kûkùe Zûjû East West
In Religion ^ûcK _êÉòKû bûaùe _âKûg
_ûAfû ö ùijòahð _êYò ùi AõfŠùe jòaUð
aqéZûcûkû _â\û^ Keò[ôùf ö ~ûjû fòLôZ _âKûg
_ûAfû- “An Ideal Istic View of Life”
_âbéZò _êÉKcû^ eP^û Keò ^òRe iûeÊZ
_âdZòbûe _eòPd ù\AQ«òeû]ûKâò¾^ RùY ^úZò^òÂ @¤û_K bûaùe
ùag iê^ûc @Rð^ Keò[ôùf ö ^òRe @Mû]
_ûŠòZý, @û\gð PeòZâa©û I _âPŠ _âZòbû ^òcù«
gòlK icûRùe Pòe ^ciý ùjûA[ôaûeê Zûue
R^à\ò^ ùiù_Ö´e 5 ZûeòLKê Mêeê\òai eìù_
_âùZýK gòlû^êÂû^ cû^uùe _ûk^ Keû~ûCQò
ö gòlKe @ûPeY @ûPeY aòhdùe ùi
Kjò[ôùf- “gòlK @[ð @ûPû~ðý ö gòlK _\aúùe
[ûA ù~Cñcû^ue CyûeY I @ûPeY c¤ùe
_û[ðKý _eòflòZ jêG, ùicûù^ gòlK _\aPý
^êj«ò ö’’
aûÉaùe WKÖe iað_fäú eû]ûKâò¾^þ ajêcêLú
_âZòbûe @]ôKûeú [ôùf ö ùi GKû]ûeùe
aùeYý @û«RðZûòK LýûZòiõ_^Ü gòlûaòZþ, C©c
@¤û_K, ùgâ eûÁâ ^ûdK, aògß aòLýûZ \ûgð^òK,
i`k, KìU^úZòm, eûÁâbq Z[û iêùfLK
bûaùe ^òRe _ûe\gòðZû ù\LûA ~ûAQ«ò ö Gjò
cjû^þ eûÁâ^ûdK 1975 ciòjû @ù_âfþ cûi
17 ZûeòLùe @û¸cû^u MjYeê aò\ûd ù^A
Zûcòf^ûWê eûRýe cû¦âûRe cAfû_êe gàgû^ùe
Zûue cûUòNûU cûUòùf cògòMfû iZ, Kò«ê Zûue
@¤aiûd, ^úZò^òÂ K©ðaýùaû], iìlà aòPûeaê¡ò
gû« iek C\ûeZû, ijé\dZû, @iû]ûeY
_ûŠòZý, @û¤ûZàòK Pò«û]ûeû, Êù\g ùiaû,
_âgûi^òK \lZû Z[û PeòZâa©ðû ^òcù« iað\û
@û¸cû^u MjYùe Pòe iàeYúd ùjûA ejòQ«ò;
~êM ~êM ]eò ejò[ôùa G[ôùe iù¦j ^ûjó ö
Comments
Post a Comment